「ハラド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その町からはどんどん人が消えていきました。

那个镇里的人渐渐地消失了。 - 中国語会話例文集

彼らは通りをたどたどしく歩いた。

他们步履蹒跚地在路上走着。 - 中国語会話例文集

分野は違うけどどちらもプロだ。

虽然专业不一样但是不管哪一个都是专业的。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。

铃木先生变得越来越不说话了。 - 中国語会話例文集

どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない．

我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

水桶1つではどれほども水を入れられない．

一只筲盛不了多少水。 - 白水社 中国語辞典

あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた．

你已经说得完完全全的。 - 白水社 中国語辞典

せがれは物がわからず，これまでどおりご寛恕のほどを願う．

小儿无知，尚乞宽宥。 - 白水社 中国語辞典

これらの道理は（明らかではないか？→）明らかである．

这些道理不是很明白吗？ - 白水社 中国語辞典

水道代は払いました。

交了水费的钱。 - 中国語会話例文集

熱を測ったらどうですか。

测量一下温度吧。 - 中国語会話例文集

日本語をどれぐらい話せますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

明日晴れるかどうか知らない。

我不知道明天会不会放晴。 - 中国語会話例文集

どの俳優の観点からも

从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集

もし私が走ったらどうなる？

如果我也跑的话会怎么样？ - 中国語会話例文集

どのくらい英語が話せるのですか。

你会说多少英语？ - 中国語会話例文集

どちらの花もピンクです。

哪里的花都是粉色的。 - 中国語会話例文集

日本語どれぐらい話せますか？

能说多少日语？ - 中国語会話例文集

春と秋どちらが好きですか？

你喜欢春天还是秋天？ - 中国語会話例文集

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

話にならないほど内容が乏しい．

内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

スコットランドの暮らしはどうだった？

苏格兰的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない．

别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。

他们离开大分就再也没回来。 - 中国語会話例文集

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

他们会从这走到哪呢？ - 中国語会話例文集

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．

你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典

今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．

如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典

おふくろときたら全くくどくど話すのが好きだ，くどくど言いだしたらきりがない．

我妈就是爱嘚嘚，嘚嘚起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

先輩，話があったらどんどん話してください，どうぞお構いなく．

兄长有话尽管说，请不必见外。 - 白水社 中国語辞典

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては，うるさくてたまらない．

老大娘那么唠叨，我有点儿不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

その子供はいたずらっぽく笑った．

他顽皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．

反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典

どうして驚くほどのことがあろうか，何も珍しくはない．

何足为奇 - 白水社 中国語辞典

ジョンはどこで働いているの？

约翰在哪里工作？ - 中国語会話例文集

お支払回数はどうされますか？

分几次付款呢？ - 中国語会話例文集

支払い方法はどうしますか？

您用什么支付方法？ - 中国語会話例文集

お支払い方法はどうされますか。

用什么方式支付？ - 中国語会話例文集

奥さんはどこで働いていますか？

你的妻子在哪里工作？ - 中国語会話例文集

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた．

大家吃得饱饱儿的。 - 白水社 中国語辞典

私は腹がひどく痛い．

我肚子疼得利害。 - 白水社 中国語辞典

ほどなく，雨が上がり空は晴れた．

少时，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして今ごろになって来たのか，私はすっかりいらいらさせられたよ．

你怎么刚来啊，都把我急死了。 - 白水社 中国語辞典

それはこちらには届いていません。

那个没有送达这边。 - 中国語会話例文集

彼らは反動派と共謀する．

他们与反动派合谋。 - 白水社 中国語辞典