例文 |
「ハルキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この声は聞き覚えがある.
这口音听起来很熟。 - 白水社 中国語辞典
機械的に公式を当てはめる.
机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典
この劇場は1000席の座席がある.
这个剧院有一千个位子。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼をどうすることもできない.
敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ息を引き取る.
他快咽气了。 - 白水社 中国語辞典
腐った木は彫ることができない.
朽木不可雕也。 - 白水社 中国語辞典
この薬はたいへん効き目がある.
这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典
敵,味方,友人をはっきり区別する.
分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける.
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
成績は際立って明らかである.
成绩昭著 - 白水社 中国語辞典
敵は瀕死のあがきをしている.
敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典
学問研究は厳格であるべきだ.
治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへん客好きである.
这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったことはきっと守るか?
你说的话作数不作数? - 白水社 中国語辞典
君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ.
你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典
彼が歴史を語る時,年代が極めてはっきりしている.
他谈起历史来,年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典
私には使うべきものがある,使うべき金がある.
我有得[钱]用。 - 白水社 中国語辞典
日本は春には桜が咲き、秋には紅葉が咲き、とてもきれいな景色を見ることができます。
日本春天可以看到樱花盛开,秋天可以看到红叶盛开的美丽景色。 - 中国語会話例文集
君は少し気を落ち着けるとうまく話すことができる.
你镇静点儿就能说好。 - 白水社 中国語辞典
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
若者は少しきびきび働くべきである.
青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典
責任は回避することが許されない,責任逃れはできない.
责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた.
这几句话我都听絮了。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早くそこに行きます。
我想尽早去那里。 - 中国語会話例文集
緊急らっぱを吹き始める.
吹起紧急集合号 - 白水社 中国語辞典
昼は休憩する[しない],昼は休業する[しない].
中午[不]休息 - 白水社 中国語辞典
やるべきものを君はやらずに,やるべきでないものを君はやったりして.
当做的你不做,不当做的你倒做了。 - 白水社 中国語辞典
男にできる事は,(なぜ女にできないのか?→)女にもできるはずだ.
男同志干得来的事,为什么女同志干不来? - 白水社 中国語辞典
脱退させるべき者は脱退させ,除籍すべき者は除籍する.
该劝退的劝退,该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ働き盛りで,まさにその持てる力を発揮できるころだ.
你还在壮年,正是大有作为的好时光。 - 白水社 中国語辞典
僕はまだまだ走る事が出来る。
我还能跑。 - 中国語会話例文集
この子は何をやるにせよ張り切る.
这孩子干什么都作势。 - 白水社 中国語辞典
この袋は分解できるビニールでできている。
这个袋子是用可分解塑料制作的。 - 中国語会話例文集
苦しい環境は,人の意志を鍛えることができる.
艰苦的环境,能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典
アヒルは水かきがあるので,それで水をかくことができる.
鸭子有蹼,可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
私の母はとても速く歩きます。
我的妈妈走得很快。 - 中国語会話例文集
春に種をまき,秋に収穫する.
春天播种,秋天收获。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点はお許しのほどを.
不到之处请原谅。 - 白水社 中国語辞典
道理ははっきりしているから,多くしゃべる必要はない.
道理很清楚,不必多说。 - 白水社 中国語辞典
彼は走るのが速くても,私は追いつくことができる.
他跑得快,我也跑得上。 - 白水社 中国語辞典
風向きから推測するに,今日は雨は降るまい.
根据风向测度,今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典
君は,この事はどうするべきだと考えるかね?
你算计这件事该怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
中庭で炒め物をする音は,はっきりと聞こえる.
院里炒菜的响声,听得很真真儿的。 - 白水社 中国語辞典
基地局10は、セル12内に位置する。
基站 10位于小区 12中。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのボールは大きすぎる。
那个球太大了。 - 中国語会話例文集
これらは4つに分類できる。
这些可以分成4类。 - 中国語会話例文集
メールで送ることはできません。
不能用邮件发送。 - 中国語会話例文集
今日の夜は勉強する予定です。
今天晚上打算学习。 - 中国語会話例文集
その手の車はじきに安くなる。
那种车很快就会降价。 - 中国語会話例文集
彼は車を運転することが好きです。
他喜欢开车。 - 中国語会話例文集
例文 |