| 例文 |
「ハンシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13747件
‘劳改犯’を収容する農場．
劳改农场
- 白水社 中国語辞典
私はご飯を済ませたばかりだ！
我吃饭了！ - 白水社 中国語辞典
私はここに半時間立っていた．
我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
規律違反によって処罰する．
以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
失意のうちに半生を過ごす．
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
主犯は既に逮捕された．
主犯已经落网。 - 白水社 中国語辞典
工場内で模範労働者を選ぶ．
在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典
君が反対するとは，不思議だ．
你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
私はもとから反対だった．
我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生抑えつけた．
他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
犯人の逃亡を防止する．
防止犯人潜逃。 - 白水社 中国語辞典
誰が班長（小隊長）か？
谁是班长？ - 白水社 中国語辞典
（多く上半身）裸になる．
光着身子 - 白水社 中国語辞典
目下仕事が繁忙である．
时下工作繁忙。 - 白水社 中国語辞典
交通違反で処罰された．
因违反交通规则，受了罚。 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子．
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
期限を半月短縮する．
把期限缩短半个月。 - 白水社 中国語辞典
レポートを半分に短縮する．
把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典
彼は下半身が不随になった．
他下肢瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典
犯人を2回取り調べに連れて来た．
提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典
同質の電荷は互いに反発する．
同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典
午後5時半に夕食をとる．
十七点半吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
マルクス主義に反する．
违反马克思主义 - 白水社 中国語辞典
試験場規則の違反行為．
违考行为 - 白水社 中国語辞典
半ショック状態にある．
处于半休克状态 - 白水社 中国語辞典
皆は静かに判決を待っていた．
大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる．
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
犯罪の証拠を隠滅する．
湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典
私はようやく半分書いた．
我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
一つまみの反動分子．
一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典
ここ半年あまりの間．
最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典
文書に判をついてください．
请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典
革命的反骨精神．
革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典
広範な読者群を持つ．
拥有广大的读者群 - 白水社 中国語辞典
君は半年で2000元ためられるか？
你半年攒得了两千块吗？ - 白水社 中国語辞典
判断の仕方が正確でない．
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
前線支援をする模範的人物．
支前模范 - 白水社 中国語辞典
中等師範学校を受験する．
报考中师 - 白水社 中国語辞典
殺人犯を厳罰に処する．
重惩凶手 - 白水社 中国語辞典
この車体の鋼板はとても厚い．
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
反帝国主義のポーズを取る．
装出一副反帝的姿态 - 白水社 中国語辞典
反革命分子の罪状．
反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典
そして、第1の半導体基板SUB1と第2の半導体基板SUB2は積層される。
第一半导体基底 SUB1和第二半导体基底 SUB2层叠。 - 中国語 特許翻訳例文集
汎用OS121は、UNIX（登録商標）などの汎用オペレーティングシステムである。
通用 OS121是例如 UNIX(注册商标 )的通用 OS。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、帯域幅範囲は、F1からF2までの範囲を有しうる。
例如，带宽范围可以具有 F1到 F2的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、CHU判定制御部45は、同期したと判断することができない。
因此，CHU判断控制器 45可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、CCU判定制御部54は、同期したと判断することができない。
因此，CCU判断控制器 54可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
矢印Y1は、媒体Sが搬送される搬送方向を示す。
箭头 Y1表示介质 S被传送的传送方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。
那家邮购公司因薄利多销而著名。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
