例文 |
「ハンシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13747件
彼は北京へ半月出張した.
他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典
彼らは党の指示に反抗している.
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
帝国主義・修正主義・反動派.
帝、修、反 - 白水社 中国語辞典
反駁しようのない論証.
无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典
紳士階級の反逆者魯迅.
绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典
森林がたいへん繁茂している.
森林十分繁密。 - 白水社 中国語辞典
上半身をむき出しにする.
光着上身 - 白水社 中国語辞典
職務怠慢は犯罪に等しい.
失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典
一別してからたちまち半年たった.
一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する.
违规出版 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した.
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
彼は汚職犯として訴えられた.
他被指控为贪污犯。 - 白水社 中国語辞典
その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。
判明了那个公司违反了条令上的周知义务。 - 中国語会話例文集
私の意見に反対している人がいる,ある人が私の意見に反対している.
有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
使用範囲を指定しない場合には消色トナーの使用範囲は全範囲となる。
在没有指定使用范围的情况下,脱色调色剂的使用范围成为全部范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
半押しが判定された場合はS3に進み、半押しが判定されない場合は当該判定を繰り返す。
如果确定了半按,则处理继续至 S3,并且如果未确定半按,则重复以上确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
共同販売・展示販売・代理販売するという多様な形式で販路を拡大する.
以联销、展销、代销等多种形式打开销路。 - 白水社 中国語辞典
私はこのハンバーガーを自動販売式食堂で購入した。
我在自动贩卖式食堂买了这个汉堡 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集
発売後半年で年間販売目標数を達成しました。
发售后半年就达成了年销售目标。 - 中国語会話例文集
未成年犯(14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者).
少年犯 - 白水社 中国語辞典
犯罪の証拠を捏造して,彼は反革命分子であると言い立てて陥れる.
捏造罪证,诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典
(人の品物を預かったり買い取ったりして販売する)委託販売店.≒信托商店.
委托商店 - 白水社 中国語辞典
ステップiii——認証ハンドシェーク:
步骤 iii-认证握手: - 中国語 特許翻訳例文集
凡例は説明シート参照
关于图例,请参照说明表 - 中国語会話例文集
インターネットで販売したい。
想在网上销售。 - 中国語会話例文集
ホテルの売店で販売したい。
想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集
健康保険の範囲で治したい。
想在健康保险的范围治病。 - 中国語会話例文集
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。 - 中国語会話例文集
あなたはご飯を食べましたか?
你吃饭了吗? - 中国語会話例文集
晩御飯、おいしいもの食べた?
晚饭好吃吗? - 中国語会話例文集
晩御飯は何を食べましたか?
晚饭吃了什么? - 中国語会話例文集
私は食堂で炒飯を食べた。
我在食堂吃了炒饭。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯はどうしますか?
你午饭吃什么? - 中国語会話例文集
お昼ご飯はもう食べましたか。
你已经吃了午饭吗? - 中国語会話例文集
全く反省していない。
你完全没有反省。 - 中国語会話例文集
皆でご飯を食べましょう。
大家一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
家族とご飯を食べに行きました。
我和家人去吃了饭。 - 中国語会話例文集
すでに朝ご飯を食べましたか?
你已经吃了早饭了吗? - 中国語会話例文集
お昼ご飯何にしますか。
午饭吃什么呢? - 中国語会話例文集
お昼ご飯はどうしますか?
午饭要吃什么? - 中国語会話例文集
そこで朝ご飯を食べました。
我在那里吃了早饭。 - 中国語会話例文集
夜ご飯はとてもおいしかった。
晚饭非常的好吃。 - 中国語会話例文集
夜ご飯は豪華でおいしかった。
晚饭又丰盛又好吃。 - 中国語会話例文集
彼は土佐藩の出身だ。
他是土佐藩人。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの?
你反对原子能发电吗? - 中国語会話例文集
彼はその意見に反発している。
他反对那个意见。 - 中国語会話例文集
その後昼ご飯を食べました。
那之后我吃了午饭。 - 中国語会話例文集
今日は半日休みをとりました。
我今天休息了半天。 - 中国語会話例文集
ご飯をお腹一杯食べました。
我吃饱饭了。 - 中国語会話例文集
例文 |