「ハンニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母にご飯を食べるように勧める。

我建议妈妈吃饭。 - 中国語会話例文集

ここには5時半ごろに戻る。

我5点半左右回来这里。 - 中国語会話例文集

午後6時半に迎えに来てください。

请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集

まず初めにご飯を食べに行きました。

首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

お昼ご飯食べにいきませんか。

不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集

一緒にご飯行きませんか？

不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

50年代後半と60年代に

在50年代后期和60年代 - 中国語会話例文集

事件を審理せずに判決する

事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

私にご飯を作ってくれませんか？

你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集

原子力発電に反対です。

我反对核能发电。 - 中国語会話例文集

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

今度晩御飯を一緒にどう？

下次一起共进晚餐怎么样？ - 中国語会話例文集

一緒にお昼ご飯を食べませんか？

一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集

今日ご飯食べに行きませんか？

今天去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

リンゴを半分に切った．

把苹果切成两半儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の反抗に遭った．

他们遭到了人民的反抗。 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

統一戦線は実に広範である．

统一战线是如此广大。 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を茶わんいっぱいに盛る．

饭盛得十成满。 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

殺人犯を厳罰に処する．

重惩凶手 - 白水社 中国語辞典

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集

次に、MC115は、合焦判定ができたかどうかを判断する（S204）。

接着，MC 115判断是否找到对焦 (S204)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは朝ごはんを午前七時に食べた。

他们早上七点吃了早饭。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに食堂でラーメンを食べた。

我午饭在食堂吃了拉面。 - 中国語会話例文集

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集

（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．

二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

犯人は一家5人を惨殺した．

罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典

一緒に晩御飯はいかがですか？

一起吃个晚饭怎么样？ - 中国語会話例文集

半年ほど君に会ってない。

半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集

君は原発に反対してるの？

你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集

彼はその意見に反発している。

他反对那个意见。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

先生と一緒にご飯を食べた。

我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

釣れた魚が晩御飯になりました。

钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

規則に反して保管されている

被违规保管。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩11時半に寝る。

他每晚11点半睡觉。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の結婚に反対だ。

他反对她结婚。 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

彼らは移民反対に違いない。

他们一定会反对移民的。 - 中国語会話例文集

この研究は広範囲に渡ります。

这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集

半年ほど君に会ってない。

和你半年没见了。 - 中国語会話例文集

あなたの判断に従います。

我遵从你的判断。 - 中国語会話例文集

それは彼の判断にかかっている。

那个关系到他的判断。 - 中国語会話例文集