| 例文 |
「ハンベイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2741件
僕は、自動販売機で粗末な食事を買って食べた。
我在自动贩卖机随便买了点东西吃了。
- 中国語会話例文集
私たちは一緒にご飯を食べました。
我们一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。
我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集
その後お昼ご飯を食べに行きました。
在那之后，我去吃了午饭。 - 中国語会話例文集
あなたは夕飯を一緒に食べました。
和你一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
彼は警察に反抗すべきではなかった。
他那时不应该对警察进行反抗。 - 中国語会話例文集
その後私は従兄弟たちと夕飯を食べました。
那之后我和堂兄弟吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
我々は連絡が遅れたことを反省すべきだ。
对于联络晚了这件事我们应该反省。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯を一緒に食べませんか？
你中午和我一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集
昨日、彼女と東京に行って御飯を食べました。
昨天和她去东京吃了饭。 - 中国語会話例文集
山田さん、一緒にご飯を食べましょう。
山田先生，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんご飯を食べる予定です。
我们计划吃很多饭。 - 中国語会話例文集
今日は一緒に夕飯を食べることができません。
今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
再来週にご飯でも食べに来ませんか？
下下周要不要吃个饭什么的？ - 中国語会話例文集
私たちはみんなでご飯を食べに行きました。
我们大家一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
今日は、祖母の家で親戚とご飯を食べました。
我今天在祖母家和亲戚吃饭了。 - 中国語会話例文集
なべに瓶半分ほどの油を入れた．
锅里倒了小半瓶油。 - 白水社 中国語辞典
皆は理由を述べて彼の意見に反駁した．
大家据理反驳了他的意见。 - 白水社 中国語辞典
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．
你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典
必ずありのままに状況を反映すべきである．
必须如实地反映情况。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして販路を開拓すべきである．
应该设法打开销路。 - 白水社 中国語辞典
残りご飯を一度蒸し温めてから食べる．
把剩饭蒸热了再吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事のたびに少なくとも2杯のご飯を食べる．
他每顿至少吃两碗米饭。 - 白水社 中国語辞典
特許請求の範囲の同等の意味および範囲内に入るすべての変更は、特許請求の範囲内に含まれるべきである。
在权利要求的等同内容的含义和范围内的所有改变应当被包含在它们的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】シーン判別部のシーン判別の特性を示すグラフである。
图 6是示出场景判断单元进行的场景判断的特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一切の古い文化に対してすべて批判的に受け入れなくてはならない．
对一切旧文化都要批判地接受。 - 白水社 中国語辞典
カウベルを鳴らしながら牛たちが草をはんでいた。
牛们响着牛铃在吃草。 - 中国語会話例文集
ここで食べていきなさい，ご飯もおかずももう出来合いものがあるから．
你就在这儿吃饭吧，饭，菜都是现成儿的。 - 白水社 中国語辞典
制御手段5は、調整手段2による特定調整基準の参照を許可すべきか否かを第1判別手段3の判別結果と第2判別手段4の判別結果とを参照して制御する。
控制部件 5，参考第 1判别部件 3的判别结果和第 2判别部件 4的判别结果，来控制是否应该许可参考调整部件2所基于的特定调整基准。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、本開示の範囲は、この点に限定されるべきではない。
然而，本公开的范围不应当限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集
渋滞のため、交通警官は忙しくてご飯を食べる時間がない。
因为堵车，交警忙得吃饭的时间都没有。 - 中国語会話例文集
渋滞のため、交通警官は忙しくてご飯を食べる時間がない。
因为交通堵塞，交警忙得没时间吃饭。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べなかったので、今はおなかがすいて歩けない。
因为没有吃饭，现在肚子饿得走不动。 - 中国語会話例文集
君の言うことはすべて理にかなっている，君の批判は正しい．
你说的都在板眼上，你批评得很对。 - 白水社 中国語辞典
自企業が取り組むべき事業の範囲を明確に認識している。
本企业明确认识到了应该致力研究的业务范围。 - 中国語会話例文集
外でご飯を食べているので、すぐに返事が来ないかも知れません。
正在外面吃饭，所以可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本了，我想和你一起去吃饭呢。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本的话想和你一起去吃个饭。 - 中国語会話例文集
北米やヨーロッパでは別の事業者が販売を行っています。
在北美和欧洲由别的公司进行贩卖。 - 中国語会話例文集
私が夕飯を食べている時、みんなは盛り上がっていた。
我吃晚饭的时候，大家热闹了起来。 - 中国語会話例文集
すべての反動派は，最終的には全滅の運命から逃れられない．
一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。 - 白水社 中国語辞典
彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない．
他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？ - 白水社 中国語辞典
酸性の食べ物を調理するときは非反応性の鍋を使った方がいい。
制作酸性食物的时候最好用非反应性的锅。 - 中国語会話例文集
動作2160で、位置の追跡を続行すべきかどうかを判定する。
在动作 2160处，判断是否继续位置跟踪。 - 中国語 特許翻訳例文集
近ければ、ご飯でも一緒に食べられますが、遠いですね。
如果离得近，可以一起吃饭，不过离得很远吧。 - 中国語会話例文集
そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。
那里可以买东西，吃饭，看电影。 - 中国語会話例文集
私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。
我总是在那吃汉堡和薯条。 - 中国語会話例文集
その二重あごの男性は大きなハンバーガーを食べていた。
那个双下巴的男子吃着一个大汉堡包。 - 中国語会話例文集
この問題は我々が今回検討すべき範囲を超える．
这个问题超出我们这次讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人はご飯を食べ終わったら炊事道具を洗っておきなさい．
你俩吃完饭把家伙洗出来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
