「ハーピー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぴーんと伸びた鼻筋．

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

このセーターは私にぴったりです。

这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集

ロープはぴんと張ってある．

绳子拉得很紧。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの表面はぴかぴかに磨かれた．

桌面磨光了。 - 白水社 中国語辞典

ハンバーグのレシピ

汉堡肉的食谱。 - 中国語会話例文集

繁忙期のピーク

繁忙期的高峰 - 中国語会話例文集

このワンピースはフリーサイズです。

这件裙子是均码。 - 中国語会話例文集

【図3】図3は、ピアツーピアネットワークのブロック図を示す。

图 3展示对等网络的框图； - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、ピアツーピアネットワーク108のブロック図を示す。

图 3展示对等网络 108的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

このオーバーのサイズはぴったりだ．

这件大衣的肥瘦儿正合适。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは着てみてぴったりしている．

这件大衣穿着很合适。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは君が着るのにぴったりだ．

这件大衣你穿正好。 - 白水社 中国語辞典

通りはクリスマスのイルミネーションでぴかぴか光っていた。

道路上闪烁着为圣诞节而装饰的灯光。 - 中国語会話例文集

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない．

他直挺挺地躺着一动不动。 - 白水社 中国語辞典

コピー画面において、ユーザは、コピー設定を入力し、コピー開始を指示する。

在复印画面中，用户输入复印设定，并指示复印开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。

请在电脑显示器画面点击我的电脑，选择软件。 - 中国語会話例文集

ハッピービットは、「ハッピー（happy）」または「ノットハッピー（not happy）」に設定することができる。

该满意比特可以被设置成“满意”或“不满意”。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、当該コピージョブを示すフローチャートである。

图 2是表示该复印作业的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

若者はコンピューターゲームに夢中になった．

小伙子迷上了电子游戏。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターネットワークは我々の未来を変える．

网络改变我们的未来。 - 白水社 中国語辞典

それはとても速いスピードでした。

那是非常快的速度。 - 中国語会話例文集

結末はハッピーエンドであった．

了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典

ピアツーピアネットワーク108のメンバーは、同じブロードキャストネットワーク106に加入することができる。

对等网络 108的成员可预订同一广播网络 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

その機械はコピーが出来ます。

那台机器能够复印。 - 中国語会話例文集

スピーチの準備は終わりましたか。

演讲准备好了吗？ - 中国語会話例文集

そのピッチャーはまだ笑っている。

那个投手还在笑。 - 中国語会話例文集

鉛筆のはいった3つのペンケース

装了铅笔的3个笔袋 - 中国語会話例文集

私はコンピュータの後ろにいます。

我在电脑后面。 - 中国語会話例文集

私はワンピースを2着買いました。

我买了两件连衣裙。 - 中国語会話例文集

ピクノジェノールの効能は何？

碧萝芷的作用是什么? - 中国語会話例文集

コンピュータは直りました。

修好电脑了。 - 中国語会話例文集

このスピーチを書いたのは彼です。

写这个演讲稿的是他。 - 中国語会話例文集

我々は緊急アピールを出す．

我们发出紧急呼吁。 - 白水社 中国語辞典

物語は既にエピローグに至った．

故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典

そのキーパーはＰＫ戦で3本のシュートをセーブした。

那位守门员在PK赛中成功接住了三个球。 - 中国語会話例文集

彼は暖かさに満ちたスピーチを発表した．

他发表了热情洋溢的讲话。 - 白水社 中国語辞典

実情にぴったり当てはまるデータの提供

完全符合实情的数据的提供 - 中国語会話例文集

このザーサイはぴりっと辛く，本当においしい．

这榨菜辣丝丝儿的，真好吃． - 白水社 中国語辞典

大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．

大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典

花子はインターネットニュースを読むためにコンピューターを使います。

花子用电脑读网络新闻。 - 中国語会話例文集

昨日ティッピーの花が咲いたの。

昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集

急いで行ない，スピードを速める．

抢时间，争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典

円満な結末，ハッピーエンド．

圆满的收场 - 白水社 中国語辞典

黄身が半凝固のピータン．

溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典

コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。

复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ピコFLO端末の例は、ディスプレイ、スピーカー、TVなどである。

picoFLO终端的实例为显示器、扬声器、TV等。 - 中国語 特許翻訳例文集

このコンピューターは1万円でネットショッピングで買いました。

这个计算机是在网上花了1万日元买的。 - 中国語会話例文集

そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。

那个投手因为投掷沾了口水的球而被罚了。 - 中国語会話例文集

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、UMMは、ピコFLOエアインターフェースおよびピコFLO符号化フォーマットをサポートする。

另外，UMM支持 picoFLO空中接口和 picoFLO译码格式。 - 中国語 特許翻訳例文集