「ハーブ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。

办公室里流行喝营养饮料。 - 中国語会話例文集

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集

そんなにナイーブになってはいけないよ。

不能那么天真。 - 中国語会話例文集

ゴミはビニール袋に入れてください。

垃圾请放入垃圾袋。 - 中国語会話例文集

降りるときはブザーを押してください。

下车的时候捺蜂鸣器。 - 中国語会話例文集

この豚骨スープはあっさり味です。

这个猪骨汤味道很清爽。 - 中国語会話例文集

ジーパンの裾上げは30分でいたします。

修改牛仔裤的裤边需要30分钟。 - 中国語会話例文集

あの手塗りのテーブルは一点ものです。

那张手工刷漆的桌子是独一无二的。 - 中国語会話例文集

LANケーブルはお客様側でご用意下さい。

请客人您准备网线。 - 中国語会話例文集

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

产品不附带数据线。 - 中国語会話例文集

頂いたメールは担当部署へ転送いたします。

收到的邮件将转送到负责部门。 - 中国語会話例文集

ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。

主要的零件都是外包生产的。 - 中国語会話例文集

あなたのカバンはテーブルの上にあります。

你的包在桌上。 - 中国語会話例文集

キッチンに電気ストーブは必要ありません。

厨房里不需要电磁炉。 - 中国語会話例文集

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

这个桌子有多长？ - 中国語会話例文集

彼は自分のジョークに声高に笑った。

他为自己的玩笑大声笑着。 - 中国語会話例文集

彼女は息子の肩を自分のセラーぺで覆ってあげた。

她把自己的披肩披在了儿子的肩上。 - 中国語会話例文集

私はクラッチを切ってブレーキをかけた。

我踩下了离合器刹住了车。 - 中国語会話例文集

あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。

你在找的钥匙在桌子下面。 - 中国語会話例文集

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集

その湖にはブルーギルなどの魚がいる。

那个湖有蓝鰓太阳魚之类的鱼。 - 中国語会話例文集

彼女はチキンをオーブングリルで焼き直した。

她用烤架重新烤制了鸡。 - 中国語会話例文集

私はオーブンでラスクを焼き直した。

我用烤箱重烤了一下面包干。 - 中国語会話例文集

彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。

他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集

どの時代にダブルーン金貨は使われていたのですか。

什么年代用达布隆金币？ - 中国語会話例文集

彼女は手袋とコートを脱いで、イスに座った。

她脱下手套和外套，在椅子上坐了下来。 - 中国語会話例文集

今晩はカレーライスを自分で作りました。

我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。

约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集

このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる．

这桌子搁在这儿太碍事。 - 白水社 中国語辞典

彼はテーブルを部屋の真ん中に置いた．

他把桌子安放在屋子当中。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの表面はとてもつるつるしている．

桌子表面很光滑。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車を操縦してカーブを切る．

他操纵汽车转弯。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．

桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは新聞で見たのです．

这个消息是从报纸上看到的。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．

你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上の品はきちんと並べられている．

桌子上的东西摆得端端正正的。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上にはとてもたくさんの本がある．

桌子上有很多书。 - 白水社 中国語辞典

食堂のテーブルを持ち出してはいけない．

食堂里的饭桌不能搬出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた．

他愤激地在桌子上猛击一拳。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい．

掸一掸桌子上的浮土。 - 白水社 中国語辞典

この商店は早朝夜間サービス部を付設した．

这个商店附设了一个早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典

事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．

办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの炎はぼうぼう燃えていた．

炉子里的火苗呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた．

红灯亮了，我急忙刹车。 - 白水社 中国語辞典

今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない．

如果现在能急刹车，也还不算晚。 - 白水社 中国語辞典

私は新聞をスクラップしてニュースを整理する．

我从报上剪辑新闻。 - 白水社 中国語辞典

昔，正月には多くのタブーがあった．

旧时过年有很多禁忌。 - 白水社 中国語辞典

このコースは北京へ行くのに武漢を経なければならない．

这条路去北京要经武汉。 - 白水社 中国語辞典

彼はテーブルの角で卵の殻を割った．

他在桌角磕碎了蛋壳。 - 白水社 中国語辞典

彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．

他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典