「ハ江」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は絵巻をゆっくりと広げる．

他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典

畑にたくさん草が生えている．

地里长了好些草。 - 白水社 中国語辞典

マントーは長くおくとカビが生える．

馒头放久了长毛。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

彼らは円盤投げをしている．

他们在掷铁饼。 - 白水社 中国語辞典

この図は描き損ないになった．

这张图制坏了。 - 白水社 中国語辞典

地面に水たまりがあり，彼はえいとばかり跳んで，飛び越えた．

地上有一潭水，他使劲一蹦，蹦过去。 - 白水社 中国語辞典

君はえらく気楽に言っているが，やってみるとそう簡単ではない．

你说得轻飘飘的，做起来并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典

彼はえいっと気合いを入れると，さっとその大きな石を持ち上げた．

他运了气，一下子就把那个大石头举起来了。 - 白水社 中国語辞典

デバイス102（3）は、エンコーダモジュール104（3）を含み、デバイス102（N）は、エンコーダモジュール104（N）を含む。

装置 102(3)包括编码器模块 104(3)，并且装置 102(N)包括编码器模块 104(N)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ライオンはえさを求め、狩りができるようになったら大人と認められる。

狮子在能够寻找并捕获猎物后被认为是成年了。 - 中国語会話例文集

彼女はハエたたきを持ってきて、壁に止まっているハエをそれで殺した。

她拿着灭蚊拍来了，狠狠地拍死了停在墙上的苍蝇。 - 中国語会話例文集

お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ，どうしてこんなに勝手気ままなんだ！

你这孩子好没管教，怎么这样放肆！ - 白水社 中国語辞典

わが国家は英雄的な国家であり，わが人民は英雄的な人民である．

我们的国家是英雄的国家，我们的人民是英雄的人民。 - 白水社 中国語辞典

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例において他のブロック235は影響されない。

该示例中的其它区块 235没有受到影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

比較器の出力は、エッジ発生器207に接続される。

比较器的输出与边沿产生器 207连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

エンコードコントロール部9はエンコーダ12を制御する。

编码控制单元 9控制编码器 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

デバイス102（2）は、エンコーディングモジュール104（2）を含む。

装置 102(2)包括编码模块 104(2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

デバイス104は、エンコーダモジュール104をさらに含む。

装置 104还包括编码器模块 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

該変調器は、液晶デバイスであり得る。

该调制器可以是液晶器件。 - 中国語 特許翻訳例文集

この「ERROR」の欄には、エラー表示EMが示される。

在“ERROR”栏中，错误指示 EM被显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、エラー表示の一例を示している。

图 6图示出了错误指示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。

以前我在能源进口部门工作。 - 中国語会話例文集

内容は英国人に翻訳を依頼しました。

内容委托英国人翻译了。 - 中国語会話例文集

我々の友情は永遠に変わりません。

我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集

切符は駅の切符売り場で貰うのですか？

票是在车站的卖票处拿的吗？ - 中国語会話例文集

事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。

办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集

あなたは英語を話すことができますか？

你会说英语吗？ - 中国語会話例文集

午後に入ってから株価は99円台に上昇した。

下午起股价升到了99日元。 - 中国語会話例文集

非常の際はエルベーターを使わないこと。

紧急情况请不要使用电梯。 - 中国語会話例文集

私は英語があまり上手に話せません。

我不太擅长说英语。 - 中国語会話例文集

口答えするほど、貴方は偉くなったのか？

你已经拽到可以顶嘴了吗？ - 中国語会話例文集

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。

6月份交的交通费是13000日元。 - 中国語会話例文集

彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。

她骑上扫把后，模仿了飞翔的样子。 - 中国語会話例文集

店主は偉そうに座っていた。

店主看起来很了不起似的坐着。 - 中国語会話例文集

我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。

我们骑着自行车进了长着草的小道。 - 中国語会話例文集

このような曲は演奏する必要ない。

这样的曲子没有演奏的必要。 - 中国語会話例文集

この花は英語でなんと呼ばれていますか？

这个花用英语怎么称呼？ - 中国語会話例文集

これは、江戸時代に出版された本です。

这个是江户时代出版的书。 - 中国語会話例文集

今日は、英会話の授業がありますか。

今天有英语对话的课吗？ - 中国語会話例文集

三段跳びは英語で何というでしょう？

三级跳远用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

こちらでは英語のみでお話ください。

在这里请只说英语。 - 中国語会話例文集

ここでは英語しか喋ってはいけません。

在这里只能说英语。 - 中国語会話例文集

今は英語じゃなくて日本史を勉強しているよ。

现在不是在学英语而是日本历史哦。 - 中国語会話例文集

わたしは、英語がしゃべれるようになりました。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

わたしは、英語が話せるようになりました。

我能说英语了。 - 中国語会話例文集

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的付款确定为1000日元可以吗？ - 中国語会話例文集

8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？

8月的付款确定为1000日元没有问题吧？ - 中国語会話例文集

今日私は英語の日記を書きました。

今天我写了英语日记。 - 中国語会話例文集