| 意味 | 例文 |
「バアル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12890件
図11および図12において、符号100は開口部87を塞ぐためのカバーである。
在图 11及图 12中，符号 100是用于堵塞开口部 87的盖。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図5】バッチ方式の両面読取についての説明図である。
图 5是对分批 (batch)方式的双面读取的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】生成されるバナーページの出力例を表す図である。
图 6是表示生成的标题页的输出例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】生成されるバナーページの出力例を表す図である。
图 15是表示生成的标题页的输出例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。
图 6是表示各个设备所具有的功能的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。
图 6是表示各个设备具有的功能的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図44】ピクチャーディスクリプタ（12バイト）の構成例を示す図である。
图 44是图示画面描述符 (12字节 )的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】サブバンドおよびラインブロックを説明する図である。
图 2是帮助说明子频带和行块的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】異なる種類の視差バリアを説明する概略図である。
图 2是说明不同类型的视差屏蔽的图解视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、例示のワイヤレスデバイス110を示すブロック図である。
图 2为说明示范性无线装置 110的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
初期の到着ピークがしきい値を超えた場合、有効な結果である。
如果早期到达峰值超过该阈值，则其为有效结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9a】ベースバンドユニットにおける圧縮器のブロック図である。
图 9a是基带单元处的压缩器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10b】ベースバンドユニットにおける解凍器のブロック図である。
图 10b是基带单元处的解压缩器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある状態が検出された場合、方法300は、ステップ308に進む。
如果检测到条件，则方法 300进行至步骤 308。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 11是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 12是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
あるチャネルは、複数のデバイスから入力を受信してもよい。
声道可从多个设备接收输入； - 中国語 特許翻訳例文集
配信確認が必要である場合、PDCP708はRLC724にメッセージ722を発出する。
如果要求递送确认，则 PDCP 708提交消息 722至 RLC 724。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2A】IFDMAのための例示的サブバンド構造を示す図である。
图 2A示出 IFDMA的一示例性子带结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】LFDMAのための例示的サブバンド構造を示す図である。
图 2B示出 LFDMA的一示例性子带结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2C】EFDMAのための例示的サブバンド構造を示す図である。
图 2C示出 EFDMA的一示例性子带结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】制御信号用バッファの構成例を示す図である。
图 10是控制信号缓存器的配置示例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】SMSサーバー104内にある接続先情報テーブル600の構成図。
图 6是 SMS服务器 104内的连接目标信息表格 600的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】複数の発光素子を列設した基板の概略平面図である。
图 5是列设有多个发光元件的基板的概略俯视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】勾配算出に参照する輝度位置を示す図である。
图 8A到图 8D是示出在梯度计算中涉及的亮度位置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11の場合の画素値の実例を示す図である。
图 12是示出在图 11A到图 11C中所示的情况下像素值的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
そして、両端に配置された端子孔はI2Cバス用の端子孔113、114である。
I2C总线端子孔113和 114被安排在该直线两端。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、図1（a）の斜線部に相当する部分は黄色である。
在这种情况下，图像中与图 1A中的阴影部分相对应的部分为黄色。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、基地局104又はユーザ端末106であることができる。
无线设备 202可以是基站 104或用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6において第iのデータ群3iは左から第i番目の列である。
在图 6中，第 i数据组 3i是从左面起第 i栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
25： 16（n＝4）のアスペクト比では、幅は1．12μm、高さは1．75μmである。
对于 25∶ 16(n＝ 4)的纵横比，宽度为 1.12μm且高度为1.75μm。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像 (slide-image)选择处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像选择处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある種の実施形態は、無線通信デバイスを提供する。
某些实施例提供了一种无线通信设备。 该设备一般包括： - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、この場合も未知のOLT330がEPONのOLTであると判定できる。
因此，在该情况下，也可以判定未知的 OLT330是 EPON-OLT。 - 中国語 特許翻訳例文集
ACTION＿KNOWNが真であり、DROPが真の場合、PEアクションはドロップである。
如果 ACTION_KNOWN为真并且 DROP为真，则 PE行为是放弃。 - 中国語 特許翻訳例文集
ACTION＿KNOWNが真であり、DROPが偽の場合、PEアクションは通過である。
如果 ACTION_KNOWN为真并且 DROP为假，则 PE行为是通过。 - 中国語 特許翻訳例文集
PEアクションがドロップである場合は、処理は、BLOCKノード622に続く。
如果 PE行为是放弃，则处理继续至阻止节点 622。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、CS14は転出ドメインで、MS12は転入ドメインである。
在该例中，CS 14是转出域，而 MS 12是转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサおよび記憶媒体はASICに常駐可能である。
处理器及存储介质可驻留在 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集
NPは必ずしも制約デバイスではない点も注目されるべきである。
还应该注意，NP不一定是受约束的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
論理ゲート128は、「AND」ゲートまたは「OR」ゲートを備える場合がある。
逻辑门 128可包含“AND(与 )”门或“OR(或 )”门。 - 中国語 特許翻訳例文集
切り替えられた指定は、PM信号196によって提供される場合がある。
所述切换的指定可由 PM信号 196提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
モード制御信号（MC）は、信号合成器102を通過する場合がある。
模式控制信号 (MC)可通过信号组合器 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、「ボックス248」もまた実装される場合がある。
在一个实施例中，还可实施“框 248”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合の目標奥行値は、図10（a）における奥行値732である。
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (a)中的深度值 732。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合の目標奥行値は、図10（c）における奥行値752である。
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (c)中的深度值 752。 - 中国語 特許翻訳例文集
CEC通信装置100がホストである場合の動作の説明をする。
首先，进行 CEC通信装置 100是主机的情况下的动作的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
CEC通信装置100がスレーブである場合の動作の説明をする。
接着，进行 CEC通信装置 100是从属的情况下的动作的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
