| 意味 | 例文 |
「バイス」を含む例文一覧
該当件数 : 5084件
この図は、クライアント・デバイス12の一部を形成するディスプレイ・デバイス28を示している。
该图示出了形成客户端装置12的一部分的显示装置 28。
- 中国語 特許翻訳例文集
入出力インタフェース258は、例えば、操作入力デバイス260や、表示デバイス262を接続する。
输入 /输出接口 258例如与操作输入装置 260和显示装置 262连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信（Comm）ユニット134は、外部デバイス150のような他の外部デバイスとの通信をサポートする。
通信 (Comm)单元 134支持与例如外部装置 150的其它外部装置的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセスデバイス111Aおよびコアデバイス111cは、通信リンク（CL）112を使用して通信する。
接入设备 111A和核心设备 111C使用通信链路 (CL)112来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラ840及び832は、それぞれデバイス802及びデバイス804の様々な動作を指示する。
控制器 840和 832分别指导设备 802和设备 804的各种操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、無線デバイス202のオペレーションを制御するプロセッサ204を含むことができる。
无线设备 202可包括控制无线设备 202的操作的处理器 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2デバイスが、第3デバイスとコンテンツをリアルタイムで共有しもする。
第二设备可以实时地与第三设备共享内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
段階704で、第2デバイスの位置が、第1デバイスと近接しているか否か判断される。
在步骤 704中，确定第二设备的位置是否接近于第一设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
仮想NIC210a〜210fは、エンドポイントデバイスであり、仮想NIC212a〜212fは、ルートコンプレックスデバイスである。
虚拟 NIC 210a至 210f是端点设备，并且虚拟 NIC 212a至 212f是根联合体设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
ワイヤレスデバイス202は、ワイヤレスデバイス202の動作を制御するプロセッサ204を含むことができる。
无线设备 202可以包括处理器 204，其控制无线设备 202的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、無線デバイス202の動作を制御するプロセッサ204を含むことができる。
无线设备 202可以包括处理器 204，其控制无线设备 202的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU101は、デバイスのソフトウェアプログラムを実行し、デバイス全体の制御を行なう。
CPU 101执行软件程序来控制整个设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス206は、例えば、図1のデバイス100と同型の画像形成装置である。
设备 206是例如与图 1所示的设备 100类型相同的图像形成装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、PC204，205、デバイス206等からデバイス100を探索する際の探索処理について説明する。
接下来，将描述从 PC 204、PC 205及设备 206定位设备 100的搜索处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、無線デバイス202の動作を制御するプロセッサ204を含みうる。
无线设备 202可包括控制无线设备 202的操作的处理器 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、例えば図1におけるデバイス102といった電子デバイス202を概略的に説明する。
图 2示意性地示出了电子设备 202，例如图 1中的设备 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホストゲートウェイデバイス118は、他のデバイス120、特にメディアプレイヤー122を管理する。
主机网关设备 118管理其他设备 120，尤其是媒体播放器 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの通信デバイスは、図1に例示するように、無線デバイスである場合がある。
所述通信系统可为无线装置，如图 1中所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信パケットは、異なる通信デバイス、例えば、遠端無線デバイス04によって送信される。
接收包由不同通信装置 (例如，远端无线装置 04)发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信デバイス20Bは、図2の通信デバイス20Aと類似のコンポーネントを備える場合がある。
通信装置 20B可包含与图 2中的通信装置 20A类似的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7に例示するように、通信デバイス内に複数の通知デバイスがある場合がある。
如图 7中所说明，在通信装置中可存在一个以上的通知装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8はまた、少なくとも2つの通知デバイスを有する通信デバイスをも例示する。
图 8还说明具有至少两个通知装置的通信装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
演算デバイス1204を含む他のデバイスは、インターネット1246を介してこれらの画像にアクセスする。
其它装置 (包含计算装置 1204)经由因特网 1246存取这些图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク100は、図1に示すように、デバイスA、B及びCといった様々な電子デバイスを含む。
网络 100可以包括各种电子设备，诸如图 1所示的设备 A、设备 B和设备 C。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1ロケーションでは、デバイスBは、デバイスAのサービス広告を受信可能である。
在第一位置处，设备 B可以接收设备 A的服务广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスBは、デバイスAから、ビーコン302のようなブロードキャストを受信することができる。
由此，设备 B可以接收来自设备 A的广播 (诸如，信标 302)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ビーコン314は、デバイスBのサービス広告と共に、デバイスAのサービス広告を含むことができる。
该信标 314可以包括设备 A的服务广告以及设备 B的服务广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間t1において、デバイスA及びデバイスBは、ロケーションL1において互いに通信可能である。
在时间 t1，设备 A和设备 B能够在位置 L1上彼此通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間t2において、デバイスCは、ロケーションL2においてデバイスBと通信可能である。
在时间 t2，设备 C能够在位置 L2与设备 B通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、デバイスAとデバイスCとは、互いに直接通信することはできない。
然而，设备 A和设备 C不能彼此直接通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスCは、ビーコン742を受信可能であり、デバイスAがアクティブ状態であることを発見する。
设备 C可以接收信标 742，并发现设备 A是活跃的。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスBがアクティブ状態である場合は、デバイスBはビーコン810を受信可能である。
如果设备 B为活跃的，则该设备 B可以接收信标 810。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある例において、デバイスCは、デバイスBと無線通信可能な範囲に位置する。
在一个示例中，设备 C位于与设备 B的无线通信范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークのAPとして機能するデバイスBは、プローブ要求816をデバイスCに送信してもよい。
充当网络 AP的设备 B可以向设备 C发送探测请求 816。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスCは、プローブ応答818を、デバイスBによって提供されるAPに返答してもよい。
设备 C可以向由设备 B充当的 AP返回探测响应 818。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスCは，ビーコン828を受信することができ、デバイスAがアクティブであることを発見できる。
设备 C可以接收信标 828，并且发现设备 A为活跃的。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御装置1040および1032は、それぞれ、デバイス1002およびデバイス1004のさまざまな動作を命令する。
控制器 1040和 1032分别引导装置 1002和装置 1004的各种操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信デバイス110はまた、データの不揮発性記憶のためのデータストレージデバイス118を含む。
接收装置 110还可包括用于数据的非易失性存储的数据存储装置 118。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力部118としては、キーボードデバイスやマウスなどのポインティングデバイスが用いられる。
使用键盘设备、鼠标等定位设备作为输入部118。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス12及びデバイス14はそれぞれ、例えば、基地局又は移動局であってもよい。
例如，设备 12和 14中的每一个可以是基站或移动台。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム700は、プロセッサ710と、メモリ720と、記憶デバイス730と、入出力デバイス740とを含む。
系统 700包括处理器 710、存储器720、存储设备 730和输入 /输出设备 740。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施では、入出力デバイス740は、キーボードおよび/またはポインティングデバイスを含む。
在一种实施方式中，输入 /输出设备 740包括键盘和 /或指示设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
問い合わせメッセージは、デバイス管理サーバ10から受信したデバイス管理命令語を含む。
询问消息包括从设备管理服务器 10接收到的设备管理命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
光受信デバイス31−1，31−2の構造は、図3の光受信デバイス31と同じである。
光接收设备31-1和 31-2的结构与图 3中的光接收设备 31的结构相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
この光受信デバイス67は、図9（A）に示した光受信デバイス64と同じ効果を得ることができる。
光接收设备 67能获得与图 9A所示的光接收设备 64同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、さらに、デバイス102（N）と無線通信108を行うデバイス102（2）を含む。
系统 100还包括与装置 102(N)进行无线通信 108的装置 102(2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス102（3）は、エンコーダモジュール104（3）を含み、デバイス102（N）は、エンコーダモジュール104（N）を含む。
装置 102(3)包括编码器模块 104(3)，并且装置 102(N)包括编码器模块 104(N)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、送信デバイス12および受信デバイス14のアーキテクチャの関連部分を示す。
图 2在相关部分示出了发射设备 12和接收设备 14的架构。 - 中国語 特許翻訳例文集
基地局102は、デバイス116のような1または複数のデバイスと通信しうる。
基站 102可以与诸如设备 116的一个或多个设备通信； - 中国語 特許翻訳例文集
1．RDCプロトコルを使用して、デバイスAは、デバイスBにオブジェクトOBを転送する要求を送信する。
1.装置 A使用 RDC协议向装置 B发送传送对象 OB的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
