| 意味 | 例文 |
「バウキス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5968件
刻みたばこを吸う．
吸旱烟
- 白水社 中国語辞典
勇気倍増する．
勇气倍增 - 白水社 中国語辞典
長距離バス．
长途公共汽车 - 白水社 中国語辞典
油ぞうきんは手で触れるとねばねばする．
油搌布沾手很腻。 - 白水社 中国語辞典
バイクで通勤する。
骑摩托上下班。 - 中国語会話例文集
賠償金を請求する．
索取赔款 - 白水社 中国語辞典
賠償を要求する．
索取赔偿 - 白水社 中国語辞典
（飛行機から）爆弾を落とす．
投炸弹 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
手術すれば治る病気
做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集
私は病気が治ったばかりです。
我的病刚好。 - 中国語会話例文集
昨日東京に来たばかりです。
昨天刚刚到了东京。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったばかりです。
前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集
喫煙室で煙草を吸う。
在吸烟室吸烟。 - 中国語会話例文集
急場に助け合う．
缓急相助((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば労働規律に違反する．
他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典
不法投棄すると処罰されます。
违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集
東京のどこが一番好きですか？
你最喜欢东京的哪里？ - 中国語会話例文集
新しいバルブを供給する。
供应新的阀门。 - 中国語会話例文集
胎盤が早期に剥離する．
胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典
飛行機が爆弾を投下する．
飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典
仕事が決まれば東京で暮らす予定です。
工作定下来了的话，就打算在东京生活。 - 中国語会話例文集
どうすれば駐車料金は無料になりますか？
怎么样才能免除停车费呢？ - 中国語会話例文集
彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。
我想他的病能马上好起来就好了。 - 中国語会話例文集
長期の保存はどのようにすればよいですか？
怎么长期保存呢？ - 中国語会話例文集
上記のプリントデバイスは、例えばMFP11である。
上述打印设备例如是 I-FAX 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日通勤で満員バスにもまれなければならない．
每天上下班都要去挤汽车。 - 白水社 中国語辞典
バルブから少し空気が漏れる．
阀门有点漏气。 - 白水社 中国語辞典
状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない．
要想了解情况，必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。
我在奶奶被救护车送走的时候曾坐过一次救护车。 - 中国語会話例文集
大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない，大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない．
必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典
サーバ109がユーザのアバタの要求を受信する（ステップ431）と、サーバ109はアバタ更新要求をモバイルデバイスに送信する（ステップ455）。
当服务器 109接收到对用户化身的请求 (步骤 431)时，服务器 109将化身更新请求发送到移动装置 (步骤 455)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（凶器を捨てれば，その場で成仏する→）悪人も悔い改めればすぐ善人に立ち直る．
放下屠刀，立地成佛((成語)) - 白水社 中国語辞典
例えば「250」の表記は、「1／250」のシャッター速度を意味する。
例如，标记“250”具有“1/250”的快门速度的含义。 - 中国語 特許翻訳例文集
この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？
怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集
ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？
你从这里几点出发能赶上飞机？ - 中国語会話例文集
あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。
如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集
もし空室があれば入居したのですが。
如果有空房，就住进去了。 - 中国語会話例文集
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
旅馆的钱要怎样支付？ - 中国語会話例文集
最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。
我最后要汇多少钱呢？ - 中国語会話例文集
もしあなたが私の要求を満たすことができるならば
如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集
例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？
比如说，你能接受以下的状况吗？ - 中国語会話例文集
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集
納期の遅延ばかりで困っています。
因为缴纳期限的延迟而烦恼着。 - 中国語会話例文集
早期に販路開拓を進めなければなりません。
不得不在早期开拓销路。 - 中国語会話例文集
もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？
如果可以的话，能缩短交货期限吗？ - 中国語会話例文集
準備作業を早急に進めなければならない．
筹备事宜必须及早措办。 - 白水社 中国語辞典
高級たばこは買い占められてすっかりなくなった．
高档香烟被抢购一空。 - 白水社 中国語辞典
君がこんな風にすれば，人は当然あれこれ言う．
你这样干，别人当然要说话。 - 白水社 中国語辞典
これ以上延ばすと病気は治りにくくなる．
再拖下去病就不好治了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
