| 例文 |
「バジュツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15150件
馬術演技．
马术表演
- 白水社 中国語辞典
栽培技術．
栽培技术 - 白水社 中国語辞典
じきじきに出馬する．
亲自出马 - 白水社 中国語辞典
銃が爆発した．
枪走火了。 - 白水社 中国語辞典
当番兵，従卒．
勤务兵 - 白水社 中国語辞典
『辞海』縮刷版．
《辞海》缩印 - 白水社 中国語辞典
晩熟作物．
晚熟作物 - 白水社 中国語辞典
芸術は爆発だ。
艺术是一种爆炸。 - 中国語会話例文集
叙述が平板である．
叙述平板 - 白水社 中国語辞典
手術を受けたばかりです。
我刚刚做了手术。 - 中国語会話例文集
ドリル練習で技術を伸ばす
通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集
ずば抜けて優秀な運転技術
超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集
手術すれば治る病気
做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集
住居だけについて言えば．
就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典
出発期日を一度ならず延ばす．
行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典
人を1人使えば十分だ．
用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典
厳重に処罰をする．
严加惩办 - 白水社 中国語辞典
芸術フェスティバル．
艺术节 - 白水社 中国語辞典
一晩じゅう電気を使った．
耗了一晚上电。 - 白水社 中国語辞典
政治家はしばしば二重表現を使う。
政治家常常使用带有双重含义的言词。 - 中国語会話例文集
馬場馬術のイベントを観る
观看马场马术的活动 - 中国語会話例文集
バンバンと銃声が2発．
吧吧两声枪响 - 白水社 中国語辞典
武術の訓練がすばらしい．
武把练得不错 - 白水社 中国語辞典
手術の前には，ふん便を排出しなければならない．
在手术之前，必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
収入は確実に倍になる。
收入确实翻倍。 - 中国語会話例文集
順番に退出してください。
请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集
確実な授受の為の手段を講じなければならない。
必须说明参加入学考试的确切的步骤。 - 中国語会話例文集
しばしば休日にお菓子作りをする。
我经常在休息日做点心。 - 中国語会話例文集
彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。
他屡次参加了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集
随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。
髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集
旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．
旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
始発のバスは7時に出発します。
始发巴士是7点出发。 - 中国語会話例文集
手動のねじ立て盤を使う
使用手动的螺丝车床 - 中国語会話例文集
来週に手術を受けなければならない。
我下周必须做手术。 - 中国語会話例文集
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
それでも彼女は手術を受けなければならなかった。
即使是那样她也不得不动手术。 - 中国語会話例文集
その女性は外科手術を受けなければならない。
那名女性必须接受外科手术。 - 中国語会話例文集
彼女は手術を受けなければならなかった。
那时她必须要接受手术。 - 中国語会話例文集
単純に数字ばかり追求してはいけない．
不要单纯追求数字。 - 白水社 中国語辞典
しばしばテンプレート保護システムと呼ばれる斯かるプライバシー保護技術が、例えばWO2005／122467号といった従来技術に表される。
经常称为模板保护系统的这样的隐私保护技术在现有技术（例如在 WO2005/122467）中进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
しばしば失敗にぶつかったが，依然として自信は十分ある．
虽屡遭挫败，但仍信心十足。 - 白水社 中国語辞典
学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある．
在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典
祝祭日の期間中，悪人の破壊活動を厳重に防がねばならない．
节日期间，要严防坏人破坏。 - 白水社 中国語辞典
我々は中級技術教育を重点的に発展させなければならない．
我们要重点地发展中等技术教育。 - 白水社 中国語辞典
政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。
政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集
((書簡))いつご出発されるか，お知らせ賜われば幸甚です．
何时启程，盼告。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活状況をつかまねばならない．
要了解群众的生活情况。 - 白水社 中国語辞典
国外の資金・技術・人材導入の足並みを早め，先進技術を吸収せねばならない．
必须加快外引步伐，吸收先进技术。 - 白水社 中国語辞典
職場の仕事に忠実である，職務に忠実である．
忠于职守 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
