「バタ州」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > バタ州の意味・解説 > バタ州に関連した中国語例文


「バタ州」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3906



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

来月の練習場所が変わりました。

下个月的练习场所换了。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。

下周五的晚上有工作了。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。

他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集

在庫限りで販売終了いたします。

由于库存有限,结束了销售。 - 中国語会話例文集

ご指摘の通り、順番を修正しました。

按照您指出的那样修改了顺序。 - 中国語会話例文集

彼は貶斥を被って,永の司馬に落とされた.

他受到了贬斥,被贬为永州司马。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局は新年特別番組を収録した.

电视台采录了新年晚会节目。 - 白水社 中国語辞典

バスが終点にたまっていて発車しようとしない.

公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典

大衆路線は我々の重要な「万能の宝」である.

群众路线是我们的重要“法宝”。 - 白水社 中国語辞典


学習資料を同志たちにそれぞれ配る.

把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典

資本家は軍閥とぐるになって,集会所を閉鎖した.

资本家勾结军阀,封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典

真夏から一足飛びに晩秋になったようだ.

仿佛从盛夏一下子进入了深秋。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった.

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

一方、ステップS22で主画像の表示が終了したと判定された場合、処理は終了する。

另一方面,当在步骤 S22中确定主图像的显示结束时,处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、S08において、全ての処理が終了した場合(S08において、YES)、処理を終了する。

另外,在 S08中,如果对全部显示终端 11所进行的处理都结束了 (S08中的 YES),则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、Real PlayListは、例えばShotの撮影後に追加または修正されていく。

并且,Real PlayList例如在 Shot的拍摄后被追加或被修正。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。

如果那里有错误的话,我想请你修改。 - 中国語会話例文集

例えば、発振部706が生成した27.12MHzの周波数の交流を分周した13.56MHzの周波数の交流を、さらに分周部708で分周した例えば6.78MHzの周波数の交流や、発振部730が生成した交流を分周部732で分周した交流を、送電の際に使用する交流として選択可能である。

作为一个示例,作为在功率传送期间使用的交流电,功率传送单元 702能够选择具有例如由分频单元 708对振荡单元 706生成的 27.12MHz频率进行分频而产生的 13.56MHz频率的交流电进行进一步分频而产生的 6.78MHz频率的交流电、或分频单元 732对振荡单元 730生成的交流电进行分频所产生的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

高周波数発振器22および低周波数発振器23は、例えば、水晶振動子などを用いて、所定の周波数のクロック信号を生成する。

高频振荡器 22和低频振荡器 23例如用水晶振子等来生成规定频率的时钟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

帯域幅範囲に保持された情報を収集するオブテイナ310が使用されうる。

可以使用获取器 310,其收集保留在带宽范围内的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作イベント904では、帯域幅範囲に保持された情報の収集が行われうる。

在操作事件 904,可以收集保留在带宽范围内的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。

附近没有派出所的话,就向周围的人问路。 - 中国語会話例文集

また、編集部70は、その編集をバッファ50内の他方の動画像符号化データに対しても直接、編集することができる。

另外,编辑部 70,也可以直接编辑缓冲器 50内的另一方的运动图像编码数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

その時、もっと練習をしていればよかったと思いました。

我觉得那个时候再多练习一点就好了。 - 中国語会話例文集

あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。

如果你想当歌手的话就必须每天练习。 - 中国語会話例文集

おれたちは心をすべて集団のためにささげねばならない.

咱要把一颗心都扑在集体上。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から酒たばこを飲む習慣に染まらなかった.

他从小就不沾烟酒。 - 白水社 中国語辞典

私は地下鉄で集合場所まで行きます。

我搭地铁去集合地点。 - 中国語会話例文集

明日は万全の準備をして練習に臨みます。

明天认真练习,做好充分的准备。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の土曜日にバスケをして楽しんだ。

他们上星期的星期六打了篮球很开心。 - 中国語会話例文集

私の伯母はお習字を習っています。

我伯妈正在学习书法。 - 中国語会話例文集

私はバスケットボールを練習するのが好きです。

我喜欢练习篮球。 - 中国語会話例文集

新しい曲の練習も頑張ります。

我也努力练习新曲子。 - 中国語会話例文集

一週間のうちで一番、楽しみな日です。

一周之中最期待的一天。 - 中国語会話例文集

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。

只招收8月的短期打工。 - 中国語会話例文集

ラジオ修理という商売は私は詳しくない.

对修无线电这行我是二五眼。 - 白水社 中国語辞典

反革命殺人犯を大衆裁判にかける.

公审反革命杀人犯。 - 白水社 中国語辞典

(武術,多く芝居の立ち回りなどの)腕前を磨く,修練を積む.

练功夫 - 白水社 中国語辞典

大衆の言葉はとても生き生きしている.

群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典

タクシー会社の車は順番に補修に出す.

汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しいメンバーを吸収する.

我们吸收新成员。 - 白水社 中国語辞典

至るところすべて物寂しい晩秋の光景である.

到处都是萧索的晚秋景色。 - 白水社 中国語辞典

彼はものすごく筆が立つ,我々の職場の秀才だ.

他笔杆子挺硬,是我们单位的秀才。 - 白水社 中国語辞典

今に至ってなお野蛮な習俗が残っている.

至今还残存着一些野蛮习俗。 - 白水社 中国語辞典

親方は徒弟に旋盤の修理を教える.

师傅指点徒弟修理车床。 - 白水社 中国語辞典

また、ステップS150において、冗長復号処理を終了すると判定された場合、終了判定部244は、冗長復号処理を終了する。

另外,在步骤 S150,如果判断出冗余解码处理结束,则结束判定单元 244结束该冗余解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ステップS208において、冗長復号処理を終了すると判定された場合、終了判定部244は、冗長復号処理を終了する。

另外,在步骤 S208,如果判断出冗余解码处理结束,则结束判定单元 244结束该冗余解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ステップS341において、冗長復号処理を終了すると判定された場合、終了判定部244は、冗長復号処理を終了する。

另外,在步骤 S341,如果判断出冗余解码处理结束,则结束判定单元 244结束该冗余解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図25】携帯端末21が行うデバイス情報収集処理を説明する図である。

图 25是图示移动终端执行的设备信息采集处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS