| 例文 |
「バベナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1675件
こと細かく述べるに及ばない．
无庸细述
- 白水社 中国語辞典
もっと勉強しなければならない。
必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集
言うことすべて汚い言葉である．
满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典
責任は帰すべきところがある，責任は取るべき人が取らねばならない．
责有攸归 - 白水社 中国語辞典
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
しゃべってばかりいないで，さっさと仕事をしろ！
别光动嘴，快干活！ - 白水社 中国語辞典
魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない．
吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典
これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．
这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
話が合わなければ一言もしゃべりたくない．
话不投机半句多。 - 白水社 中国語辞典
金を使うべきところに使わねばならない．
钱要用在合适的地方。 - 白水社 中国語辞典
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
すべての仕事を1日で終えなければならない。
我必须在一天内完成所有的工作。 - 中国語会話例文集
ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。
不吃太多饭的话就不会长胖。 - 中国語会話例文集
すべて物事は長い目で見なければならない．
凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典
物を食べる時はよくかまなければならない．
吃东西得好好地嚼。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．
这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典
（多く内部と外部，国内と外国を区別して取り扱うべきである，または内部のことは外部へ漏らすべきではないという観点から言う場合）内部と外部を区別する．
内外有别((成語)) - 白水社 中国語辞典
話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！
说话别带色泽儿！ - 白水社 中国語辞典
中身とカバーを別々にしない。
不要把里面的东西和外包装分开。 - 中国語会話例文集
芳しい花と毒のある花を区別しなければならない．
要辨别香花和毒草。 - 白水社 中国語辞典
すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい．
马上要上班了，好歹吃点儿就行了。 - 白水社 中国語辞典
余計なことを言わないで済むように，彼にしゃべらせないのが一番だ．
顶好不叫他开口，免得费唇舌。 - 白水社 中国語辞典
仕事するには大胆でなければならない，思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない．
工作要大胆，该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず勉強しなければいけないことがある。
总之我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集
この言葉は彼の意見をすべて要約してはいない．
这些话没把他的意见概括完全。 - 白水社 中国語辞典
どの言葉もすべてうそ偽りがない．
每句话都实实在在的。 - 白水社 中国語辞典
砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない．
沙子和水泥要搅匀。 - 白水社 中国語辞典
彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない．
他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？ - 白水社 中国語辞典
私はデザートにお金を費やすのであれば、家で食べられないものであるべきだと思います。
如果要是在甜点上花钱的话，我认为应该吃那些在家里吃不到的东西。 - 中国語会話例文集
わたしはもっと中国語を勉強しなければならない。
我必须更加努力学习中文。 - 中国語会話例文集
もっと英会話を勉強しなければならない。
我必须更努力地学习英语对话。 - 中国語会話例文集
そのためにはもっと勉強しなければならない。
所以我必须更努力地学习。 - 中国語会話例文集
正しさと誤りの境界を区別しなければならない．
必须区分正确和错误的界限。 - 白水社 中国語辞典
1人の大学生として，勉強に励まねばならない．
作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典
これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。
你必须发誓不对任何人说那件事情。 - 中国語会話例文集
細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。
仔细调查的话可能会发现更多不合格的。 - 中国語会話例文集
本来から言えば私が行くべきだが，ただ暇を見つけることができない．
按说我应该去，只是抽不出空来。 - 白水社 中国語辞典
（こちらを構えばあちらが構えず→）忙しくてすべてのことには手が回らない．
顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典
生活は低レベルと比較し，生産は高レベルに見習わねばならない．
生活要和低水平比，生产要向高水平看齐。 - 白水社 中国語辞典
一本一本の枕木をすべてしっかりと敷設しなければならない．
必须把每根枕木都铺稳固。 - 白水社 中国語辞典
このふきんは油でとてもべったりしているので，洗わなければならない．
抹布太油腻了，应该洗一洗。 - 白水社 中国語辞典
あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。
你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集
私たちは投資の勉強をしなければならない。
我们必须学习投资。 - 中国語会話例文集
明日テストがあるので勉強しなければならない。
明天有考试，必须学习。 - 中国語会話例文集
明日にテストがあるので勉強しなければならない。
明天有考试，必须学习。 - 中国語会話例文集
勉強する時は一心不乱でなければならない．
学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典
これらの人に対しては，厳格に区別しなければならない．
对于这些人，必须严加甄别。 - 白水社 中国語辞典
これらの図書に対して詳しい選別を加えねばならない．
对这批图书要详加甄选。 - 白水社 中国語辞典
言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。
换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。 - 中国語 特許翻訳例文集
理屈から言えば，この事を私はこのように処理すべきでない．
按理说，这件事我不应该这么办。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
