「バマコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

神奈川の横浜にバイクで行きました。

我骑摩托车去了神奈川的横滨。 - 中国語会話例文集

車のバンパーを擦ったので修理をしました。

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。 - 中国語会話例文集

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。

我要等公交来的事情是不会改变的。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

今年も友達と七夕祭りに行きました。

我今年也和朋友一起去了七夕庆典。 - 中国語会話例文集

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から岡山に向かっています。

我坐高速巴士从大阪去往冈山。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集

昨日の私の言葉に間違いがありました。

昨天我说的话出现了错误。 - 中国語会話例文集

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて招待を受けます。

恭敬不如从命的接受招待。 - 中国語会話例文集

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

这次是特别应对，不需要预付。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。

他的话给了同伴勇气。 - 中国語会話例文集

今月の販売ノルマの達成、おめでとうございます。

恭喜完成这个月的销售指标。 - 中国語会話例文集

今晩は山で取った肉を食べていただきます．

今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典

私は今晩用事があって，お招きに応じられません．

我今晚有事，不能应邀。 - 白水社 中国語辞典

あのう、今晩、家の近くに夜市がありますが、行って見ませんか。

那个，今晚，家附近有夜市，一起去看吧？ - 中国語会話例文集

広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか？

看到了广告，还在招兼职吗？ - 中国語会話例文集

昨晩話の途中で眠ってしまったことをお詫びします。

昨晚在聊天中睡着了，特此致以歉意。 - 中国語会話例文集

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。

我自己最清楚这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

このバグの原因を解明するのに、まる3日もかかりました。

查清这个漏洞的原因花了整整三天时间。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みをご利用の場合、入金確認までに1～3日かかります。

使用银行汇款的话，确认收款需要1～3天。 - 中国語会話例文集

多分この人達が一番楽しんでいると思います。

我想可能这些人最高兴。 - 中国語会話例文集

これは日本語版の翻訳した資料でございます。

这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集

この現象レバーが完全に戻りますか？

出现这个现象，手柄能完全恢复吗？ - 中国語会話例文集

今夜はホテルで夫、息子と晩餐します。

今晚跟我丈夫和儿子在酒店吃晚餐。 - 中国語会話例文集

あそこまで行くのに、何が一番速いですか。

去那里的话，什么最快呢。 - 中国語会話例文集

どこか行きたい場所がありますか。

你有什么想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

この技術は他のメンバーの役に立っています。

这个技术对其他成员很有用。 - 中国語会話例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。 - 中国語会話例文集

どこでバスに乗ったらよいか尋ねました。

询问了应该在哪里坐巴士。 - 中国語会話例文集

私たちは中古の航空機を売却しました。

我们卖掉了二手飞机。 - 中国語会話例文集

この近くにタクシー乗り場はありますか？

这附近有乘计程车的地方吗？ - 中国語会話例文集

皆さんもこのフェスティバルに参加しましょう。

大家也来参加这个节日吧。 - 中国語会話例文集

これからも、英語学習を頑張ります。

今后我也会努力学习英语。 - 中国語会話例文集

そこは世界中のアニメファンが集まる場所です。

那里是全世界的动漫迷们聚集的地方。 - 中国語会話例文集

そこで私は母にアドバイスを求めました。

于是我像母亲请求了建议。 - 中国語会話例文集

これが一番確実な方法だと思います。

我觉得这个是最实际的方法。 - 中国語会話例文集

いつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。

我一直在那里吃汉堡包和薯条。 - 中国語会話例文集

ウナギを食べることは夏バテを防ぐと言われています。

据说吃鳗鱼能防止夏日乏力。 - 中国語会話例文集

これよりも幅の広い箸入れを持っていますか。

你有比这个更宽的筷子筒吗？ - 中国語会話例文集

バランスのいい食事を心がけています。

我注意饮食平衡。 - 中国語会話例文集

この山は日本で二番目に高い山です。

这座山是日本第二高的山。 - 中国語会話例文集

こんな素晴らしい料理を私には作れません。

这么好的菜我是做不出来的。 - 中国語会話例文集

あれらの花はこの場所では見られません。

那些花在这里看不见。 - 中国語会話例文集

彼はそのお金で商売をすることにしました。

那决定用那个钱来做生意了。 - 中国語会話例文集

バスの切符はどこで買えますか。

巴士车票在哪里可以买到呢？ - 中国語会話例文集

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。

我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集

運動中に肉離れを起こしました。

我运动中肌肉拉伤了。 - 中国語会話例文集

なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。

为什么这个培养失败了呢？ - 中国語会話例文集