| 意味 | 例文 |
「バマコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15543件
過分なほめ言葉に恐縮しています。
如此夸奖我真是不敢当。
- 中国語会話例文集
今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。
今晚和哥哥一起去看电影。 - 中国語会話例文集
美術館の場所が変更になりました。
美术馆的地址变了。 - 中国語会話例文集
小走りする人は石につまづいた。
疾步小跑的人被石头绊倒了。 - 中国語会話例文集
包帯や絆創膏は隣の通路にあります。
绷带和创口贴在旁边那条路上有卖。 - 中国語会話例文集
Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
到杰克逊瓶装罐头工厂要坐40分钟巴士。 - 中国語会話例文集
在庫がなくなり次第、販売を終了します。
没有库存之后就会停止销售。 - 中国語会話例文集
悪天候により中止となる場合もございます。
有可能因为恶劣天气的原因而终止。 - 中国語会話例文集
頂いた質問にお答えできない場合もございます。
也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集
名義のご変更には承認番号が必要となります。
名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集
今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。
今后请直接拨打以下电话号码。 - 中国語会話例文集
色合いは実物と多少異なる場合がございます。
颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集
在庫限りで販売終了いたします。
由于库存有限，结束了销售。 - 中国語会話例文集
当商品は在庫限りの販売となります。
该商品仅在有库存的时候贩卖。 - 中国語会話例文集
実物と写真は色が異なる場合がございます。
实物有可能与照片的颜色不同。 - 中国語会話例文集
日本国内では5台のみの限定販売となります。
日本国内限定只卖5台。 - 中国語会話例文集
ごめんうまい言葉が見つからない。
对不起，找不到合适的说法。 - 中国語会話例文集
彼の言葉に私はショックを受けました。
他说的话让我吃惊。 - 中国語会話例文集
タバコには発癌性物質が含まれている。
香烟中含有致癌物质。 - 中国語会話例文集
私たちは夜行バスで東京へ行きました。
我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集
牛乳はバターやチーズに加工されます。
牛奶是由黄油和乳酪加工而成的。 - 中国語会話例文集
バッグを購入しましたが送料はいくらですか？
我买了包，运费多少钱？ - 中国語会話例文集
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う
香烟一直吸到滤嘴处。 - 中国語会話例文集
あなたにはお礼の言葉もありません。
对你没有感谢的话。 - 中国語会話例文集
私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか？
你能为我们写祝福的话吗？ - 中国語会話例文集
言葉だけでは自分の気持ちを表せません。
仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集
今晩はカレーライスを自分で作りました。
我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉によっていつも癒やされます。
我总是被你的话治愈。 - 中国語会話例文集
販売員に囲まれて部屋から出られなかった。
我被售货员包围，没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
言葉の中に暗に褒貶が含まれている．
言谈之中暗含褒贬。 - 白水社 中国語辞典
（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山．
刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典
今年彼らはまた優勝を奪い返した．
今年他们又把冠军夺回来了。 - 白水社 中国語辞典
（遅刻したので，罰として3杯飲ませる→）駆けつけ3杯．
来晚了，罚三杯。 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で人を罵倒し，いたたまれない思いをさせる．
当众诟骂，予人难堪。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い．
他比谁都坚定和顽强。 - 白水社 中国語辞典
その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった．
这一句话打开了他的话匣子。 - 白水社 中国語辞典
（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海．
火海刀山((成語)) - 白水社 中国語辞典
広漠たる大海は涓涓たる細い流れから始まる．
浩瀚的海洋来自涓涓细流。 - 白水社 中国語辞典
今晩の演目は7時30分に始まる．
今晚节目七点三十分开演。 - 白水社 中国語辞典
（軽べつまたは同情の言葉）哀れなやつ．
可怜虫 - 白水社 中国語辞典
自転車置き場は縄ですっかり囲ってしまった．
存车处都用绳子拦上了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉遣いの辛辣さは，また私をぞっとさせた．
他那语气的冷峭，实在又使我悚然。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで飯を食べていないので，少しの力もない．
整天没吃饭，一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
（床・バルコニーに届く観音開きのガラス窓）フランス窓．
落地窗 - 白水社 中国語辞典
彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．
他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典
彼のさっきの言葉はあまりにもあれだ（ひどい）．
他刚才的话太那个了。 - 白水社 中国語辞典
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
