| 例文 |
「バランカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 575件
ばらばらの軍隊をかき集める．
拼凑人马
- 白水社 中国語辞典
香港はすばらしいか？
香港好呒好？ - 白水社 中国語辞典
しばらく考えたくない。
暂时不想考虑。 - 中国語会話例文集
ややしばらく考え込む．
沉思良久 - 白水社 中国語辞典
人家がまばらである．
人烟稀少 - 白水社 中国語辞典
分割払い．
分期付款 - 白水社 中国語辞典
分割払い．
分期付款 - 白水社 中国語辞典
れんがや瓦がばらばらに散らかっている．
砖横瓦乱 - 白水社 中国語辞典
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．
他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典
バランス感覚．
平衡觉 - 白水社 中国語辞典
ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。
根据电线波动来改善性能偏差。 - 中国語会話例文集
民兵もばらばらに各組に配属させる．
民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典
髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．
头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく帰ってきません。
他好久都没回来。 - 中国語会話例文集
彼の発言はたいへんすばらしい．
他的发言很精彩。 - 白水社 中国語辞典
ハイキングはすばらしかった。
郊游非常的棒。 - 中国語会話例文集
ジェーンはしばらく静かだった。
简安静了一段时间了。 - 中国語会話例文集
やあしばらく，お元気ですか？
久违了，你身体可好？ - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな．
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
私はまだしばらく帰れません。
我一时半会还回不去。 - 中国語会話例文集
彼の暗算はすばらしい．
他的心算很好。 - 白水社 中国語辞典
彼の日本語は本当にすばらしい．
他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典
（各人が自分の考えを押し通そうとする→）意見がばらばらである．
各执己见 - 白水社 中国語辞典
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
しばらく考えさせてほしい。
让我想一想。 - 中国語会話例文集
それ以後，彼の進歩はすばらしい．
从那以后，他进步很大。 - 白水社 中国語辞典
世間でしばらく波風が立った．
社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にすばらしい！
这后生真棒！ - 白水社 中国語辞典
その考えは全くすばらしい．
这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典
保養所の環境はすばらしい．
疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
（爆弾・爆発のために）体がばらばらになって四方に飛び散る．
血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
バラを見に行きませんか。
去看玫瑰花吗？ - 中国語会話例文集
彼らが問題を討論した時は，幾らかばらばらであったが，たいへん興味深かった．
他们讨论问题时，虽然散乱些，但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典
地下から発掘した文化財はばらばらに壊れているが，完全な形に修復できる．
地里挖掘出的文物虽然破残，但是可以修复完好。 - 白水社 中国語辞典
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？
最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集
一ヶ月分先払い
预付一个月的份 - 中国語会話例文集
バランスの悪い体格
不均衡的体格 - 中国語会話例文集
万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．
书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典
彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した．
他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典
社会に向けて金銭万能の考えをばらまく．
向社会上贩卖金钱万能的思想。 - 白水社 中国語辞典
血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。
血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集
彼女はぽかんとしてしばらく見ていた．
她痴痴地看了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った．
我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典
この科学研究に関する計画はすばらしい．
这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ．
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
我々の生活はなんとすばらしいことか．
我们的生活多么美好。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動．
波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典
晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！
深秋的夜色多么美好！ - 白水社 中国語辞典
何日か前しばらくの間暑かった．
前些天曾经热过一阵。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
