意味 | 例文 |
「バリタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 598件
私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。
我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集
同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。
同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集
あなたのために仕事を頑張ります。
我会为了你努力工作。 - 中国語会話例文集
今日も全力であなたのために仕事頑張ります。
今天我也会为了你尽全力努力工作。 - 中国語会話例文集
夕張でメロンを沢山食べました。
在夕张吃了很多蜜瓜面包。 - 中国語会話例文集
私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。
我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集
その後は夏期講習だったので、頑張りました。
因为在那之后是夏季讲习,所以我努力了。 - 中国語会話例文集
たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。
我们多吃点,然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感動しました。
我为你的努力而感动了。 - 中国語会話例文集
僕は夢を叶えるために頑張りたい。
为了实现梦想我想努力。 - 中国語会話例文集
頑張りましたが、出来ませんでした。
虽然努力过了但还是不行。 - 中国語会話例文集
ガラス張りの中庭は暖かかった。
在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。 - 中国語会話例文集
兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った.
战士们用顽强意志战胜了疲劳。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう子供たちのために心配りをする.
终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする.
对别人的困难十分关切。 - 白水社 中国語辞典
彼は粘り強く闘って,とうとう優勝を手にした.
他顽强地拼搏,终于夺得了冠军。 - 白水社 中国語辞典
あなたが頑張っているので私も頑張ります。
因为你在加油,所以我也要加油。 - 中国語会話例文集
お互いの学習のため頑張りましょう。
为了彼此的学习加油吧! - 中国語会話例文集
それが正しければ、了解しました。
如果那是正确的话,我了解了。 - 中国語会話例文集
あなたの為に英語の勉強を頑張ります。
我会为了你努力学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたの為に勉強を頑張ります。
我会为了你努力学习。 - 中国語会話例文集
明日からまた夏期講習なので頑張ります。
明天开始又是暑期讲座,我会加油的。 - 中国語会話例文集
私はまだまだこれから頑張りたい。
我今后还想更加努力。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てるように頑張ります。
我努力为你做点什么。 - 中国語会話例文集
私はこれからもそれを頑張りたいと思う。
我今后也想为那个而努力。 - 中国語会話例文集
私はこれからもダンスを頑張りたいと思う。
我今后也想努力跳舞。 - 中国語会話例文集
私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。
从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集
私は料理をする事を頑張りたいです。
我想努力做烹饪的事。 - 中国語会話例文集
私はバリ島がますます好きになった。
我越来越喜欢巴厘岛了。 - 中国語会話例文集
新しい曲の練習も始めたので頑張ります。
因为新的曲子的练习也开始了,所以我要加油。 - 中国語会話例文集
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集
子ども達の未来のために頑張りましょう。
为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集
子ども達の未来のために頑張りましょう。
请为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集
ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう!
好好地睡一觉,明天也加油吧。 - 中国語会話例文集
外は暑いけど、私たちは頑張りましょう。
虽然外面很热,但是我们一起加油吧。 - 中国語会話例文集
竹の棒をベッドの脚に縛りつけた.
把竹竿摽在床腿上。 - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない,苦心惨憺する.
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
その言葉はどちらかと言えば理にかなった言い方である.
这句话说得还在理。 - 白水社 中国語辞典
私はなんとか行けるように頑張りたい.
我还是争取去一趟。 - 白水社 中国語辞典
一面のすばらしい豊作の風景に引きつけられて,乗客は皆窓にへばりついて見入った.
好一片丰收景象,引得乘客都扒到窗前去看。 - 白水社 中国語辞典
窓から外を見やると,外はまるで黒々としたとばりに遮られているかのようだ.
从窗子望出去,外面像是给一块漆黑的幕帷遮拦住了。 - 白水社 中国語辞典
我々は(頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→)最後に至るまで頑張り抜かねばならない.
我们要坚持下去,直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典
UTRAは、広帯域CDMA(WCDMA)およびCDMAの他のバリエーションを含む。
UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
袋の口を一度縛り、折り曲げた後も縛る。
先把袋口绑一次,折叠后也要绑。 - 中国語会話例文集
今日まで頑張り続けてきましたね。
你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集
あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。
我要为了你的幸福而努力。 - 中国語会話例文集
英語の勉強をもっと頑張りたいです。
想更加努力学习英语。 - 中国語会話例文集
今日は一日中勉強を頑張りました。
今天努力地学了一天。 - 中国語会話例文集
この経験をいかして頑張りたいです。
我想利用这个经验,继续努力。 - 中国語会話例文集
これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。
今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |