「パイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

核兵器の完全な撤廃

核武器的完全废除。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

私は頻繁に映画を見に行く。

我频繁地去看电影。 - 中国語会話例文集

それは頻繁に報告されない。

那个没有经常被汇报。 - 中国語会話例文集

失敗の原因を調べる

调查失败的原因 - 中国語会話例文集

今パンを作っています。

我现在正在做面包。 - 中国語会話例文集

パソコンで編集しています。

在电脑上编辑。 - 中国語会話例文集

パソコンの通信が復旧しない。

电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集

毎朝１斤のパンを焼きます。

我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集

ロープをぴんと引っ張りなさい！

你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典

成果が7分，失敗が3分．

七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

（インド亜大陸西北部の）パンジャブ．

旁遮普 - 白水社 中国語辞典

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

領土は侵犯を許さない．

领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

奥さんのことが心配でしょう。

你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集

蛋白尿の原因を探る

寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてすみません。

对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集

私の心配は尽きません。

我一直担心。 - 中国語会話例文集

何か心配なことはありませんか。

没有什么担心的事吗？ - 中国語会話例文集

お姉ちゃんは弟が心配です。

姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集

その件に関しては心配ご無用。

不必担心那件事。 - 中国語会話例文集

当日ちゃんとできるか心配だ。

担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集

津波の心配は、ありません。

不需要担心海啸。 - 中国語会話例文集

プロパンガスの貯蔵販売センター．

煤气站 - 白水社 中国語辞典

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

失敗から勝利への転換点．

由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集

プープープーと，軍隊のらっぱが鳴り響く．

嘟嘟嘟，军号响。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸いっぱいの深い思いを筆端に言い表わしている．

他把一腔深情抒情在笔端。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの星が空いっぱいにあり，広い野原は静まりかえっている．

繁星满天，四野寂静。 - 白水社 中国語辞典

ただ自分のことで頭がいっぱいで，人のことを構っていられない．

只顾自己，不顾别人。 - 白水社 中国語辞典

原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

足首をひねって関節を痛め，血が鬱血して，ぱんぱんに腫れている．

脚关节扭伤，血都淤住了，肿胀得很。 - 白水社 中国語辞典

私は腹いっぱい言いたいことがあるのに，それを我慢している．

我憋了一肚子话，没地方去说。 - 白水社 中国語辞典

第1相互相関値は、第1伝搬路の第1インパルス応答を表す。

第一互相关值表示第一信道中的第一冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2相互相関値は、第2伝搬路の第2インパルス応答を表す。

第二互相关值表示第二信道中的第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．

还是还给他去吧，拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱんぱんに膨れ上がった大きなかばんを2つ提げている．

他提着两个鼓囊囊的大书包。 - 白水社 中国語辞典

雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。

因为雷打得很厉害，所以我担心电脑会不会断电。 - 中国語会話例文集

選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。

选手们比完赛后脸上露出了成就感。 - 中国語会話例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

今日は連敗続きです。きついよ。

今天连败。痛苦啊。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

何も心配しなくてよい。

你不用担心任何事。 - 中国語会話例文集