例文 |
「パラ疹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8191件
彼は明日の朝から出発する用意ができている。
他对于明天早上的出发都准备好了。 - 中国語会話例文集
パンケーキをたくさん作って、凍らせてある。
做了很多烤薄饼之后冷冻起来了。 - 中国語会話例文集
ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。
如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。 - 中国語会話例文集
あなたに立派な医者になってもらいたい。
我想让你成为一名出色的医生。 - 中国語会話例文集
飲み過ぎただけだから心配しないでください。
我只是喝多了,请不要担心。 - 中国語会話例文集
後でパソコンからメールを送ってみようと思います。
我想一会用电脑给你发邮件。 - 中国語会話例文集
その先生が上手く教えられるか心配です。
我担心那个老师能不能教好。 - 中国語会話例文集
一番頻繁に聞くのはこれらの曲です。
最近常听的是这些歌。 - 中国語会話例文集
残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。
很遗憾,没能得到订单。 - 中国語会話例文集
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。
他们似乎正在享受鸡尾酒会。 - 中国語会話例文集
どこの空港から出発しましたか。
从哪里的机场出发了呢? - 中国語会話例文集
彼らは何時に出発すべきですか?
他们应该几点出发呢? - 中国語会話例文集
いろいろなボタンを片っ端から押してみた。
试着按了各种各样的按钮。 - 中国語会話例文集
彼は隊長に怒られると心配している。
他担心会不会被队长责骂。 - 中国語会話例文集
それらが問題になると心配しています。
我担心那个会不会成为一个问题。 - 中国語会話例文集
ハウスキーパーに聞いてもらえますか。
能向管家打听一下吗? - 中国語会話例文集
一般求職者給付は4つの手当からなる。
普通求职人员薪资有4种补助。 - 中国語会話例文集
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
这个商店有很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集
あなたを怒らせるのを心配します。
我担心会惹你发火。 - 中国語会話例文集
ダイエットの為にパンの量を減らしている。
我因为在节食而减少了面包的量。 - 中国語会話例文集
もっと早く家を出発しなければならにない。
我不得不更早从家里出发。 - 中国語会話例文集
彼らが揃い次第、私たちは出発します。
等他们到齐了我们就出发。 - 中国語会話例文集
彼らはもう既に出発したに違いない。
他们肯定已经出发了。 - 中国語会話例文集
校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。
我担心教学楼能不能经受住大地震。 - 中国語会話例文集
私達はパソコンから離れるべきではないか?
我们难道不应该放下电脑吗? - 中国語会話例文集
そのデパートは先週の金曜日から閉店している。
那个百货商场从上周五起关门了。 - 中国語会話例文集
ブラックチューズデーに株価は12%も下落した。
在黑色星期二股价跌了12%。 - 中国語会話例文集
深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。
浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集
でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい!
但是因为他们的音乐是朋克所以很帅! - 中国語会話例文集
どれくらい頻繁に、有給休暇を取りますか?
你多久休一次带薪假呢? - 中国語会話例文集
私のサイトはスパマーにあらされている。
我的网站被寄垃圾邮件的人骚扰。 - 中国語会話例文集
彼からメールがないので少し心配しています。
因为我没有收到他的邮件,所以有点担心。 - 中国語会話例文集
明日から娘とサイパンに行く予定です。
我从明天开始准备和女儿去塞班岛。 - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか。
那家超市离你家远吗? - 中国語会話例文集
彼が来たらすぐに出発しましょう。
他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集
いつ出発したらいいか教えてください。
请你告诉我应该什么时候出发。 - 中国語会話例文集
できる限り頻繁に運動しなければならないですか?
必须多运动吗? - 中国語会話例文集
これらのパーツは私が5年前に購入したものです。
这些零部件是我五年前买的。 - 中国語会話例文集
それらは100%日本産です。
那些是100%日本生产。 - 中国語会話例文集
彼はパリにある有名な墓地に葬られている。
他被葬在巴黎有名的墓地裡。 - 中国語会話例文集
果樹は普通エスパリエとして育てられる。
果數被作为(エスパリエ)来栽培。 - 中国語会話例文集
構造はつねにコンパクトに作られている。
结构常常被做的很紧密。 - 中国語会話例文集
彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。
他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集
それは一般にはよく学生に与えられます。
那个一般是经常给学生的 - 中国語会話例文集
アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。
由种族隔离制度形成的特征。 - 中国語会話例文集
それはパフォーマンスがいいからです。
那是因为性能很好。 - 中国語会話例文集
このアパートから少しでも離れましたか?
你离这个公寓有点距离了吗? - 中国語会話例文集
出版社に宛てられた全ての指示については、
关于出版社发来的全部指示, - 中国語会話例文集
パリに行くためにお金をためなければならない。
为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集
波形パイプは追加製造されなければならない。
必须追加制造波形管道。 - 中国語会話例文集
例文 |