「パルカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

初めて会った時から，これは明るくさっぱりした人だとわかった．

第一次接触，就看出这是一个明快的人。 - 白水社 中国語辞典

かめの中で発酵した小麦粉は既に膨らんでかめいっぱいになっている．

缸里发的面已经胀满。 - 白水社 中国語辞典

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

私は、四日に一回パンを作る。

我每4天做一次面包。 - 中国語会話例文集

彼はその意見に反発している。

他反对那个意见。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

彼は受験に失敗する。

他考试落榜了。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

彼の潔白を維持するあいだ

在维护他清白的时候 - 中国語会話例文集

パラシュート爆弾を破壊する

破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集

返答における過去のパターン

对于回答的过去的定式 - 中国語会話例文集

あなたは必ず失敗するでしょう。

你一定会失败。 - 中国語会話例文集

バイパス流量が変化すること

外环流量的变化 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集

パトカーにこすって接触する

呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集

地元のスーパーで買い物をする

在当地的超市购物了 - 中国語会話例文集

出発ゲートを通過する。

通过出发门。 - 中国語会話例文集

長時間パソコンの画面を眺める。

长时间盯着电脑。 - 中国語会話例文集

パン屋が開業している。

面包店正在营业。 - 中国語会話例文集

パンチャーで紙に穴を開ける。

用打孔器在纸上开了一个孔。 - 中国語会話例文集

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

彼はバグパイプを吹くことができる。

他会吹风笛。 - 中国語会話例文集

彼女とパリを訪れる予定です。

我准备和她去巴黎。 - 中国語会話例文集

トラックで貨物を運搬する．

用卡车搬运货物。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

学生は一般に下等食をとる．

学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

彼は立派なひげをたくわえている．

他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼は金髪で，青い目をしている．

他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を加工してパンを作る．

加工面粉做面包。 - 白水社 中国語辞典

彼は散髪した頭をなでている．

他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパの人口は老齢化する．

欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典

彼に散髪をしてあげたことがある．

给他理过发。 - 白水社 中国語辞典

‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．

曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら人の機嫌を取る．

他专门给人家舔屁股。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

500回連続して鳴る単発爆竹．

五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典

心配事を1つ片づける．

了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

石炭のくべ方が頻繁すぎる．

煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典

彼は口にパイプをくわえている．

他嘴里衔着一个烟斗。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典

日程の組み方がコンパクトである．

游程排得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典