例文 |
「パルテール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8138件
パーティーしてるの?
搞聚会吗? - 中国語会話例文集
パーティーに参加する。
参加派对。 - 中国語会話例文集
パーティーを開催する。
举办派对。 - 中国語会話例文集
パーティーを抜ける。
离开派对。 - 中国語会話例文集
パスポート切れてるの?
你的护照用完了吗? - 中国語会話例文集
パパにもメールをしてあげて。
也给爸爸发一下邮件。 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットに売ってるかな?
在超市有卖吗? - 中国語会話例文集
パスポートを提示する。
出示护照。 - 中国語会話例文集
ゴールに向かってスパートをかける.
向终点线冲刺。 - 白水社 中国語辞典
パーティーでスピーチする。
在派对上发言。 - 中国語会話例文集
プロのパーティープランナーである。
是专业的晚会策划。 - 中国語会話例文集
退職パーティーを企画している。
筹划退休派对。 - 中国語会話例文集
テーブルいっぱいの料理.
一桌子[的]菜 - 白水社 中国語辞典
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
パスポートを取る,パスポートの手続きをする.
办护照 - 白水社 中国語辞典
パーティーで挨拶する。
在派对上打招呼。 - 中国語会話例文集
パーティーのために仕出しする
给派对送外卖 - 中国語会話例文集
パーティーで交流する
在聚会上交流 - 中国語会話例文集
(パーティーなどが)おおげさである.
排场大。 - 白水社 中国語辞典
パスポートを取る手続きをする.
办理护照 - 白水社 中国語辞典
1304において、ヘルパーはそれらの複数のパズルを記憶する。
助手存储这多个谜题 (1304)。 - 中国語 特許翻訳例文集
パーティーは夜遅くまで続いた。
聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集
ジーパンに穴があいている。
牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
パスポートを申請して受け取る.
起护照 - 白水社 中国語辞典
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている.
挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典
ニブラーで鉄板を切断する
用步冲轮廓机切断铁板。 - 中国語会話例文集
テーブルいっぱいに本が何冊も並んでいる.
桌子上摊着好几本书。 - 白水社 中国語辞典
彼は、ビールを両手いっぱい抱えてやってきた。
他双手抱着啤酒过来了。 - 中国語会話例文集
なお、記録パラメータ512の「−」は、全てのパラメータがマッチするものとする。
注意,记录参数512中的“”意味所有参数都相配。 - 中国語 特許翻訳例文集
朝っぱらからわーわーと騒いでいる,これはいかれているんじゃないの!
大清老早哗啦哗啦吵,这不是十三点吗? - 白水社 中国語辞典
ホームパーティーをするので来てください。
我们要举行家庭派对,你要来啊。 - 中国語会話例文集
列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている.
列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典
マントーにほこりがいっぱいついている.
馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。
空壳公司就是以并购为目的的皮包公司。 - 中国語会話例文集
パソコンでシールを作って下さい。
请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集
ゴルフのパターを貸してください。
请借给我高尔夫的推杆。 - 中国語会話例文集
私はパーソネルで働いています。
我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集
ゴルフのパターを貸してください。
请借我高尔夫球杆。 - 中国語会話例文集
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
也许会把派对改到别的时间。 - 中国語会話例文集
売上は73%ほど伸びている。
那个延伸了73%左右。 - 中国語会話例文集
パワーモジュールへの適用が要望されている。
被要求适用于电源组件。 - 中国語会話例文集
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。
他们似乎正在享受鸡尾酒会。 - 中国語会話例文集
パスポートに表記されているとおりのフルネーム
按照护照上所记载的全名 - 中国語会話例文集
彼はテーブルをパンとたたいた.
他拍了一掌桌子。 - 白水社 中国語辞典
あなたにいっぱいメールを送ってすいません。
不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集
ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集
パズル生成器114は、秘密鍵108を使用して、複数のパズル(たとえば、メッセージ)を生成し、そのようなパズルを(サード・パーティ・ヘルパーなどの)パズル・データベース116に供給するように構成される。
谜题生成器 114被配置成使用机密密钥 108来生成多个谜题 (例如,消息 )并将这些谜题提供给谜题数据库 116(诸如第三方助手 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザグループ1、2及び3の全てが、異なるパラメータセットを有する。
用户组 1、2和 3均具有不同的参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |