| 例文 |
「パルパー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9829件
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市
- 中国語会話例文集
パーティーで挨拶する。
在派对上打招呼。 - 中国語会話例文集
パーティーのために仕出しする
给派对送外卖 - 中国語会話例文集
パーティーで交流する
在聚会上交流 - 中国語会話例文集
退職パーティーを企画している。
筹划退休派对。 - 中国語会話例文集
パラメーターをチェックする．
复核参数。 - 白水社 中国語辞典
（パーティーなどが）おおげさである．
排场大。 - 白水社 中国語辞典
スーパー列車を近く運行する．
超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典
1304において、ヘルパーはそれらの複数のパズルを記憶する。
助手存储这多个谜题 (1304)。 - 中国語 特許翻訳例文集
べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。
对素食者的我来说，印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている．
挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．
装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典
テーブルいっぱいに本が何冊も並んでいる．
桌子上摊着好几本书。 - 白水社 中国語辞典
パーティーは夜遅くまで続いた。
聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集
トークンに関連するヘルパーのヘルパー・アドレスを取得する。
可获得与该令牌相关联的助手的助手地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5の例では、RCR1は30％であり、RCR2は70％である。
在图 5的示例中，RCR1是 30％，RCR2是 70％。 - 中国語 特許翻訳例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？
但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集
風がパラパラと書物のページをめくる．
风啪啦啪啦地吹起书页。 - 白水社 中国語辞典
マントーにほこりがいっぱいついている．
馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典
化粧箱はアクセサリーでいっぱいである．
梳妆盒里装满了珠宝。 - 白水社 中国語辞典
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。
空壳公司就是以并购为目的的皮包公司。 - 中国語会話例文集
パスポートを取る手続きをする．
办理护照 - 白水社 中国語辞典
パズル・データベース116は、作成された後にヘルパーに通信される。
在谜题数据库 116被创建之后，其被传达给助手。 - 中国語 特許翻訳例文集
たった一杯のビールで酔っ払った。
只喝了一杯啤酒就醉了。 - 中国語会話例文集
彼は、ビールを両手いっぱい抱えてやってきた。
他双手抱着啤酒过来了。 - 中国語会話例文集
野兎のソースのパッパルデッレを食べました。
吃了野兔酱的宽带面。 - 中国語会話例文集
あなたにいっぱいメールを送ってすいません。
不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集
CORE11はグローバルパスの部分である。
CORE 11是全局路径部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
パイナップルケーキを作る。
做菠萝蛋糕。 - 中国語会話例文集
自動車道路沿いにパトロールする．
沿着公路巡查。 - 白水社 中国語辞典
パズルは、パズル・データベース116に記憶する前に暗号化できる。
谜题在被存储到谜题数据库 116之前可被加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、機能パッケージは、機能単位でパッケージ化されたソフトウェアパッケージである。
功能性软件包是以功能性单元打包的软件包。 - 中国語 特許翻訳例文集
各パズルは、パズル識別子フィールド（PID）、パズル秘密鍵（PS）、及びパズル・メッセージ認証コード（PM）フィールドを含むことができる。
每个谜题可包括谜题标识符字段 (PID)、谜题机密密钥 (PS)、以及谜题消息认证码 (PM)字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソースパケットは192バイトを有する。
源分组具有 192字节。 - 中国語 特許翻訳例文集
駅前にデパートがある。
在站前有百货商场。 - 中国語会話例文集
私はデパートで買い物をする。
我在百货购物。 - 中国語会話例文集
ニブラーで鉄板を切断する
用步冲轮廓机切断铁板。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
アパートにひとりで住んでいる。
一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集
パソコンの下にプリンターがある。
在桌子下面有打印机。 - 中国語会話例文集
ジーパンに穴があいている。
牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集
パラシュート爆弾を破壊する
破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集
返答における過去のパターン
对于回答的过去的定式 - 中国語会話例文集
パンツスーツを新調する
新做一条西服裤子 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
出発ゲートを通過する。
通过出发门。 - 中国語会話例文集
パンチャーで紙に穴を開ける。
用打孔器在纸上开了一个孔。 - 中国語会話例文集
２７番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
ヨーロッパの人口は老齢化する．
欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
