「パンセ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

20％の利益確保

确保20%的利益。 - 中国語会話例文集

一般的な生活

普通的生活 - 中国語会話例文集

私は心配性です。

我是个爱操心的人。 - 中国語会話例文集

戦争が勃発する．

战争勃发 - 白水社 中国語辞典

専ら字句の詮索をする．

专抠字眼 - 白水社 中国語辞典

革命の大先輩．

革命老前辈 - 白水社 中国語辞典

先輩風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

月利0．27パーセント．

月利率二厘七 - 白水社 中国語辞典

パンと銃声がした．

乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典

並製の本，ペーパーバック．

平装本 - 白水社 中国語辞典

パイプラインを敷設する．

铺设输油管 - 白水社 中国語辞典

船舶入港届け．

入港通知书 - 白水社 中国語辞典

書籍を出版する．

出版书籍 - 白水社 中国語辞典

30パーセント値下げする．

压价百分之三十 - 白水社 中国語辞典

戦争が勃発した．

战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！

对不起，让我来领大家干杯吧，干杯！ - 中国語会話例文集

熱はタンパク質を変性させる。

加热使蛋白质变质。 - 中国語会話例文集

パリでの生活を忘れません。

我不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集

先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある．

老师家里有那么一屋子书。 - 白水社 中国語辞典

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

しかし、今朝パンがありませんでした。

但是，今早没有面包。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

このパンを食べませんか。

你不吃这个面包吗？ - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてすみません。

对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたを心配させてごめんなさい。

抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集

私の心配は尽きません。

我一直担心。 - 中国語会話例文集

何か心配なことはありませんか。

没有什么担心的事吗？ - 中国語会話例文集

津波の心配は、ありません。

不需要担心海啸。 - 中国語会話例文集

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

図5の例では、RCR1は30％であり、RCR2は70％である。

在图 5的示例中，RCR1是 30％，RCR2是 70％。 - 中国語 特許翻訳例文集

お腹がいっぱいで、もう食べれません。

肚子很饱，什么都吃不下了。 - 中国語会話例文集

やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。

果然刊登自己的照片有点可怕。 - 中国語会話例文集

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい彼にびんたを食らわせた．

抡圆给他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた．

大娘塞给我一大把枣儿。 - 白水社 中国語辞典

原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集

ネパールに行ったことがありません。

我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集

多数決での５％の賛成

多数表决中5%的赞成 - 中国語会話例文集

アップルパイが好きではありません。

我并不喜欢苹果派。 - 中国語会話例文集

失敗を恐れてはいけません。

你不能害怕失败。 - 中国語会話例文集

彼はパクチーを食べません。

我不吃香菜。 - 中国語会話例文集

パスポートを取らねばなりません。

必须办护照。 - 中国語会話例文集

パソコンをシャットダウンさせる。

关闭电脑。 - 中国語会話例文集

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集