| 意味 | 例文 |
「パーチ」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
ひばりがピーチクパーチク鳴く．
云雀唧唧喳喳地叫。
- 白水社 中国語辞典
【図9】同、アパーチャの一部分の平面図である。
图 9是同样情况下的光栅的部分的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
小鳥はピーチクパーチク絶え間なくさえずる．
小鸟喳喳叫个不停。 - 白水社 中国語辞典
【図4】アパーチャによる入射光の部分的遮蔽を示す原理図である。
图 4是描述通过光栅来部分遮蔽入射光的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】アパーチャの追加によるクロストークの防止を説明するための原理図である。
图 5是解释了通过添加光栅来防止串扰的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日はスーパーチューズデーなので、予備選挙の投票に行ってきます。
由于今天是超级星期二，我去参加预备选举的投票。 - 中国語会話例文集
【図6】アパーチャの更なる追加によるクロストークの一層の防止を説明するための原理図である。
图 6是解释了通过添加另一个光栅改进地防止串扰的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】同、原稿が焦点面にある場合で中間アパーチャの開口径が大きいときの光線追跡シミュレーション図である。
图 11是在同样情况下当把对象放置在焦平面的情况下、中间光栅开口的直径大时的光线追踪模拟的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】同、中間アパーチャの開口径を適切にしたときの光線追跡シミュレーション図である。
图 12为同样情况下当中间光栅开口的直径适当时的光线追踪模拟的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、CRTスクリーンは低いアパーチャ比を有し、ピクセルサイズは約1mmであるが、ある程度の視聴距離があると、個々の明暗領域は識別されにくくなる。
例如，CRT(阴极射线管 )屏幕具有低孔隙率，象素大小约 1mm。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. 前記複数のレンズアレイの中間位置、光入射側及び光出射側のうち、少なくとも前記中間位置に前記アパーチャが配置されている、請求項1に記載した画像読取り装置。
2.根据权利要求 1所述的图像读取装置，其中，在所述多个透镜阵列的中间位置、光入射侧以及光反射侧之中，至少在所述中间位置处，设置所述光栅。 - 中国語 特許翻訳例文集
7. 前記複数のレンズアレイの中間位置、光入射側及び光出射側のうち、少なくとも前記中間位置に前記アパーチャが配置されている、請求項6に記載した光学モジュール。
7.根据权利要求 6所述的光学模块，其中，在所述多个透镜阵列的中间位置、光入射侧以及光反射侧之中，至少在所述中间位置处，设置所述光栅。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
