「パhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集

パッテンをはいてバランスを取るのは難しい。

穿着木屐很难掌握平衡。 - 中国語会話例文集

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。

帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。 - 中国語会話例文集

彼は旅行についての本を出版した。

他出版了关于旅行的书。 - 中国語会話例文集

パリサイ人はイエスと彼の弟子たちを批判した。

法利赛人批判了耶稣和他的弟子们。 - 中国語会話例文集

パソコンでモンタージュ写真を作った。

用电脑制作了蒙太奇照片。 - 中国語会話例文集

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。

她和她十年来的伙伴分别了。 - 中国語会話例文集

最後に私たちがパリを訪ねたのはいつだっけ？

我们最后一次去巴黎的时候是什么时候来着？ - 中国語会話例文集

主なビジネスパートナーはどこですか？

主要的商业合作伙伴在哪里？ - 中国語会話例文集

Aは資本金の６６パーセントを占る。

A占了资金的66%。 - 中国語会話例文集

それじゃあ誰がパソコンを使っていたの？

那么谁在用电脑呢？ - 中国語会話例文集

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

也就是说你在担心她吗？ - 中国語会話例文集

パスワードが違うので正しく入力しなさい。

密码输入错误，请输入正确的密码。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。

他想笑来着，没笑出来。 - 中国語会話例文集

パリには一度行ったことがあります。

巴黎一次都没有去过。 - 中国語会話例文集

デパートでたまたま彼女を見かけました。

在商场里恰巧看到了她。 - 中国語会話例文集

これからインド大陸を出発する。

然后从印度大陆出发。 - 中国語会話例文集

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集

夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。

晚餐吃了面包喝了一杯红酒。 - 中国語会話例文集

オーブンでトウモロコシパンを焼いた。

用烤箱烤了玉米面包。 - 中国語会話例文集

手作りのポークパイに勝るものはない。

没有什么比的上手工的猪肉派。 - 中国語会話例文集

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。

一般情况下，这些测试时用的是食物。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの失敗を気にしていません。

我们不在乎你的失败。 - 中国語会話例文集

彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。

他只是有一点恐慌发作而已。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。

他在超市的停车场里用手枪开了火。 - 中国語会話例文集

私はパーティーでたくさん楽しみました。

我在晚会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集

私はパリにいる太郎に明日会います。

我明天去见在巴黎的太郎。 - 中国語会話例文集

彼は照明が切れないか心配していた。

他担心照明会不会断掉。 - 中国語会話例文集

パーティへの招待状は全て送付されました。

招待会的请柬全部发出去了。 - 中国語会話例文集

妻が作るポットパイは最高にうまい。

妻子做的肉馅饼是最好吃的。 - 中国語会話例文集

パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。

飞行员接收了飞行前的天气情报。 - 中国語会話例文集

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。

她端着淑女的架子令派对冷场了。 - 中国語会話例文集

国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。

占国民总收入（GNI）的百分之十六。 - 中国語会話例文集

パンとバターが朝食として出される。

早饭是面包和黄油。 - 中国語会話例文集

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事で決して失敗したことがない。

他在工作上绝对没有失败过。 - 中国語会話例文集

私は試験で完璧に失敗しました。

我的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集

2011年の10月からパリに留学している。

从2011年10月开始在巴黎留学。 - 中国語会話例文集

今日私はスーパーに買い物へ行きます。

我今天去超市买东西。 - 中国語会話例文集

私はあなたのパソコンを使いたいです。

我想用一下你的电脑。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？

可以在他来之前拆掉分区吗？ - 中国語会話例文集

私は彼の行動パターンを学んだ。

我学习了他的行动模式。 - 中国語会話例文集

パートナーと会話の練習をしなさい。

请和你的伙伴一定进行会话的练习。 - 中国語会話例文集

私が心配することはただひとつです。

我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集

これは政府支出の約40％と同等でした。

这大约等同于政府支出的40%. - 中国語会話例文集

このパートナーシップに参入したいですか？

想加入这次的合作关系里吗？ - 中国語会話例文集

最新の作品を５％引きで買うことが出来ます。

最新的作品可以打95折。 - 中国語会話例文集

環境への影響については、ほとんど心配ない。

基本上不用担心对环境的影响。 - 中国語会話例文集