「ヒカサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冷やかされる。

被冰镇。 - 中国語会話例文集

肉が干からびる，肉がかさかさになる．

肉发柴。 - 白水社 中国語辞典

皮膚がかさかさになった．

皮肤变得干干巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

傘を広げる．

把伞撑开 - 白水社 中国語辞典

日に日に近代化される．

日益现代化 - 白水社 中国語辞典

彼は家庭の温かさをひしひし感じた．

我心里感受到家庭的温暖。 - 白水社 中国語辞典

サインは必要ですか？

必须签字吗？ - 中国語会話例文集

火災保険．≒火险((略語))．

火灾保险 - 白水社 中国語辞典

火災を引き起こす．

引起火灾 - 白水社 中国語辞典

最近物忘れがひどいですか？

最近很健忘吗？ - 中国語会話例文集

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

冬をしのいできた人には太陽の暖かさがひとしお感じられる．

从冬天过来的人倍觉太阳的温暖。 - 白水社 中国語辞典

早く乾かさないと、風邪引いちゃう。

不早点儿擦干的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

彼は砂の上に強制的に跪かされた。

他被强制要求跪在沙子上。 - 中国語会話例文集

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。

真的很高兴，感觉到了人的温暖。 - 中国語会話例文集

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

司法をつかさどる中央官庁の一つ．

大理寺 - 白水社 中国語辞典

薫風が顔をなで，春ののどかさが人を迎える．

熏风拂面，暖意迎人。 - 白水社 中国語辞典

勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない．

勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典

それは高さが三百メートルもある。

那有三百米高。 - 中国語会話例文集

今日は傘が必要ですか？

今天需要带伞吗？ - 中国語会話例文集

何匹か魚が欲しいです。

我想要几条鱼。 - 中国語会話例文集

一つも映画化されていない。

一个都没有被制成电影。 - 中国語会話例文集

部品の高さが心配です。

担心零件的高度。 - 中国語会話例文集

罪を犯さない人はいない。

没有不犯罪的人。 - 中国語会話例文集

地図の上に重ねられた座標

在地图上被加重标记的座标。 - 中国語会話例文集

今日は傘が必要ですか？

今天须要带伞吗？ - 中国語会話例文集

誰か誘ってほしい人はいますか？

有想邀请的人吗？ - 中国語会話例文集

再起動が必要ですか？

需要重新启动吗？ - 中国語会話例文集

作品は完成しましたか。

作品完成了吗。 - 中国語会話例文集

サーバーも必要でしょうか？

需要服务器吗？ - 中国語会話例文集

操行が優と評価される．

操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典

人がこみあい足跡が重なり合う．

骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

廊下さえも人が立っている．

连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典

菱形を2つ重ねた形をした髪飾り．

方胜 - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる．

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

コネによって出荷された肥料．

条子肥 - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる．

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

落下傘は開かなかった．

降落伞张不开。 - 白水社 中国語辞典

彼女はひざまでの高さのブーツをはいていた。

她穿了一雙及膝的靴子。 - 中国語会話例文集

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

個々の製品が５つの星で評価されている。

每一个商品都以5星进行评定。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品を表にまとめました。

我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？

最近虽然变冷了，没有感冒吧？ - 中国語会話例文集

貴社製品の品質の高さには満足しております。

我对贵公司产品的质量很满意。 - 中国語会話例文集

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる．

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。 - 白水社 中国語辞典

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

真の腕前を持つ人は自分の才能を簡単にひけらかさず，簡単にひけらかすのは真の腕前を持つ人ではない．

真人不露相，露相不真人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

信号は、それを評価する評価装置203で評価される（ステップ103）。

信号在用于评估信号的评估设备 203中被评估 103。 - 中国語 特許翻訳例文集