「ヒキオコシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヒキオコシの意味・解説 > ヒキオコシに関連した中国語例文


「ヒキオコシ」を含む例文一覧

該当件数 : 79



1 2 次へ>

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

それは問題を引き起こしている。

那个引发了问题。 - 中国語会話例文集

それらは問題を引き起こしている。

是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集

彼は大きな災いを引き起こした.

他惹了个大祸。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ.

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を引き起こした.

由感冒引起了肺炎。 - 白水社 中国語辞典

重大な災害を引き起こした.

造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの面倒を引き起こした.

他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典

長雨が泥滑動を引き起こした。

持续降雨引起了泥土滑动。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。

他的话给了我们极大的勇气。 - 中国語会話例文集


その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。

那个决定引起了成员之间的不和。 - 中国語会話例文集

その事は深刻な不安を引き起こした.

那件事引起严重的不安。 - 白水社 中国語辞典

彼らは全面的内戦を引き起こした.

他们发动了全面内战。 - 白水社 中国語辞典

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした.

这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

これらの作品は読者の共感を引き起こした.

这些作品引起了读者的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

この文章は読者の関心を引き起こした.

这篇文章引起读者关心。 - 白水社 中国語辞典

この事は近所の人々の疑いを引き起こした.

这事引起了邻居的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

雷の音が谷間に反響を引き起こした.

雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典

彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった!

他惹下了多大的祸! - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう.

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

反動分子が武力反乱を引き起こした.

反动分子发动了叛乱。 - 白水社 中国語辞典

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。

他的论文引起了强烈反响。 - 白水社 中国語辞典

その一言で大きな災いを引き起こした.

这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典

今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった.

这下子可惹下麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

リスは教室の騒ぎを引き起こした.

松鼠引起了课堂上的骚动。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとごたごたを引き起こし,混乱を招いた.

他故意制造事端,引起混乱。 - 白水社 中国語辞典

この事件は作家の苦渋に満ちた思いを引き起こした.

这件事引起了作家苦苦的思索。 - 白水社 中国語辞典

どうあっても損害を引き起こしてはならない.

千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は,なんと私の好奇心を引き起こした.

他的一席话,竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典

この事件は大きな騒動を引き起こした.

这件事掀起一场轩然大波。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ.

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

吸い殻1つのために,火災を引き起こした.

由于一个烟头,引起了一场火灾。 - 白水社 中国語辞典

この件は皆の注意を引き起こした.

这件事引起大家注意。 - 白水社 中国語辞典

党内に重大な問題を引き起こした.

在党内引起重要问题 - 白水社 中国語辞典

肝炎の流行は社会の憂慮を引き起こした.

肝炎的流行引起了社会的忧虑。 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は地面の沈下を引き起こした.

这次地震造成了地面下沉。 - 白水社 中国語辞典

今日は運が悪く,たいへんないざこざを引き起こした.

今日造化低,惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

よくおしゃべりをすると,面倒を引き起こしがちである.

爱多嘴,难免招事。 - 白水社 中国語辞典

この事は激烈な論争を引き起こした.

这引起了激烈的争执。 - 白水社 中国語辞典

プログラム売買は市場暴落を引き起こしかねないと言う人もいる。

也有人说程式买卖很可能引起市场暴跌。 - 中国語会話例文集

なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。

要说为什么,那是因为全球气候变暖是我们引起的。 - 中国語会話例文集

失敗を引き起こした人ではなく、失敗の原因に注目しなさい。

请关注失败的原因而不是导致失败的人 - 中国語会話例文集

王さんは事件を引き起こしたと見るや,脱兎のごとく逃げだした.

老王一见闯了祸,撒腿就跑。 - 白水社 中国語辞典

君の例の小説はどのような反響を引き起こしたか?

你那部小说引起了什么反响呢? - 白水社 中国語辞典

外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした.

外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。 - 白水社 中国語辞典

洞穴から奇怪な音がして,私たちの興味を引き起こした.

山洞里面发出怪异的声音,引起了我们的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

その事は全世界の至るところで関心を引き起こした.

这件事引起全世界的普遍关注。 - 白水社 中国語辞典

悪質者はいざこざを引き起こし,物議を醸すのに慣れっこだ.

坏分子惯于惹是生非,制造事端。 - 白水社 中国語辞典

全国的な範囲で強烈なセンセーションを引き起こした.

全国范围内引起了强烈的轰动。 - 白水社 中国語辞典

これらすべての事柄が全世界人民の義憤を引き起こした.

这一切激起了全世界人民的义愤。 - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS