意味 | 例文 |
「ヒタキ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 518件
君にひっかかれて血が出て来た.
你把我抓出血来了。 - 白水社 中国語辞典
(前世からのかたきでなければひとところに集まらない→)かたき同士はきまってひとところに集まるものである.
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今日、夏風邪をひいてしまった。
今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集
薪・米・油・塩,生活必需品.
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
旧社会では働く人の生活はひどく辛かった.
旧社会劳动人民的生活太辛酸了。 - 白水社 中国語辞典
昨日暇だったから洗濯した。
昨天有空,所以洗了衣服。 - 中国語会話例文集
今日はとても穏やかな日でした。
今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集
昨日天気が非常に良かった。
昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集
遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。
遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集
人々が四方八方からたき火のところへやって来た.
人们从四面八方向火堆走来。 - 白水社 中国語辞典
昨日、風邪を引いてしまいました。
我昨天感冒了。 - 中国語会話例文集
今日は不愉快な日だった。
今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集
昨日彼は私を引き止めた.
昨天他把我留下了。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼の家は火を出した.
昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典
郷里の人が面会を求めた.
有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典
今日は停電だから,殻物がひけなくなった.
今天没电,磨不上粮食了。 - 白水社 中国語辞典
彼は危険を前にしてまばたき一つしない.
他在危险面前眼皮也不眨一下。 - 白水社 中国語辞典
重複した機構をぜひとも簡素化しなければならない.
一定要精简重叠的机构。 - 白水社 中国語辞典
彼女は(偏った気持ちである→)えこひいきする.
她太偏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
我今天热伤风了。 - 中国語会話例文集
気候が乾燥していて,机にひびが入ってしまった.
天气干燥,桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典
君の今の言葉は彼の心をひどく傷つけた.
你说这话太伤他的心。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた.
细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典
赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている.
杏红的霞光照到了沙丘上。 - 白水社 中国語辞典
君の指のつめは長すぎる,ひっかかれて本当に痛かった.
你手指甲太长了,抓得真疼。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちが贈った記念品を大切そうにてのひらに乗せた.
他把我们赠送的礼品珍重地捧在手心上。 - 白水社 中国語辞典
ひよこは全身ふかふかした黄色の綿毛に覆われている.
小鸡披着一身蓬松的黄绒毛。 - 白水社 中国語辞典
明日君は都合がよいか(暇があるか)?
明天你得便不得便? - 白水社 中国語辞典
彼はその怪しい黒い影を見つめて,目はまばたき一つしない.
他盯着那个可疑的黑影,眼睛一眨也不眨。 - 白水社 中国語辞典
凶暴な年老いたオオカミは子羊を何匹かくわえて行った.
凶暴的老狼叼走了几只羊羔。 - 白水社 中国語辞典
今日は暑かったので冷やし中華にしました。
今天太热了,所以吃了冷中华面。 - 中国語会話例文集
傷口が痛み彼は額から冷や汗が吹き出した.
伤口疼得他[,]头上直冒冷汗。 - 白水社 中国語辞典
キリギリスを1匹捕まえてかごに入れた.
捉住了一个蝈蝈儿放在笼子里。 - 白水社 中国語辞典
金を借りようと思ったが,口を開くことができなかった.
想借点钱,可是又张不开口。 - 白水社 中国語辞典
彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき,パチパチと大きな音を立てた.
他忽地右拳击着左拳,啪啪山响。 - 白水社 中国語辞典
彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている.
他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。 - 白水社 中国語辞典
気温の急激な変化によって風邪を引いた。
我因为气温的急剧变化感冒了。 - 中国語会話例文集
今日は全てが上手くいかない日だった。
我今天是诸事不顺的一天。 - 中国語会話例文集
今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。
我今天虽然很忙但是很开心。 - 中国語会話例文集
恐竜は人間より数百年前から存在していた。
恐龙的存在早于人类数百年。 - 中国語会話例文集
今日はお昼から宿題をしました。
我今天从中午开始就开始写作业了。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があった。
昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
しっかりした基礎を作る必要がある.
必须打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典
君は以前私が融通がきかないと批判した.
你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典
曲芸師は足をロープの輪に引っかけた.
杂技演员用脚钩住绳圈儿。 - 白水社 中国語辞典
勤務評定によって,彼は技師に昇格した.
经过评级,他被提升为工程师。 - 白水社 中国語辞典
君の必要としたものはすっかり調えられた.
你要的东西全准备齐截了。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学.
伤痕文学 - 白水社 中国語辞典
禁制品を捜査して幾らか捜し出した.
搜查出了一些违禁品。 - 白水社 中国語辞典
このひきだしは私が今整理したばかりなのにまた君にめちゃめちゃに引っかき回されてしまった.
这抽屉我刚收拾好就又让你给叨登乱了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |