「ヒトト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の危難を急いで救う．

急人之难((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの人が一堂に集まる．

济济一堂((成語)) - 白水社 中国語辞典

広場は人でいっぱいだ．

广场上挤满了人。 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

罪（災い）を人になすりつける．

嫁罪（祸）于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

ごく簡単に一わたり話した．

简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にある人を推薦した．

我给他荐了一个人。 - 白水社 中国語辞典

（手綱を放れた馬→）自由奔放な人．

脱缰之马 - 白水社 中国語辞典

横暴で人をばかにする．

骄横欺人((成語)) - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人の論を素直に聞き入れる．

接受教育 - 白水社 中国語辞典

彼は全く慎重な人である．

他是一个十分谨慎的人。 - 白水社 中国語辞典

人は類人猿から進化した．

人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典

外国へ研修留学する人．

出国进修人员 - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

目上の人を敬い重んじる．

敬重尊长 - 白水社 中国語辞典

門の前に多くの人が集まった．

门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

人のものを不法に占拠する．

据为己有 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか偏屈だ．

这人有点儿倔巴。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

人の命をおもちゃにするな．

别拿人的生命开玩笑了。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

人を残して荷物の番をさせる．

留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典

人に石を投げつけてはならない．

别拿石头砍人。 - 白水社 中国語辞典

気前よくお金を出し人を助ける．

慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典

彼は人の欠点をよく口にする．

他肯说人家的短处。 - 白水社 中国語辞典

あの人の話は味気ない．

这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典

人さまに粗相があってはいけない．

可别亏待了人家。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が注目する．

众目睽睽((成語)) - 白水社 中国語辞典

歌が上手だ，もう一つやれよ．

唱得好，再来一个。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

この人はまあ信頼できる．

他这个人比较牢靠。 - 白水社 中国語辞典

労働教育に処せられた人．

劳教人员 - 白水社 中国語辞典

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典

王先生は人柄が老練である．

王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昔かたぎな人である．

她是老派人。 - 白水社 中国語辞典

無数の人を殺した罪を背負う．

欠下累累血债 - 白水社 中国語辞典

彼は人当たりが無愛想だ．

他待人很冷。 - 白水社 中国語辞典

陰口を振りまいて人をやっつける．

冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典

この人の考えは冷静だ．

这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対して冷酷である．

他对人很冷酷。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

あの人は几帳面である．

那个人很利落。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に利用されたのだ．

他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典

過去に過ちを犯した人．

历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ．

怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典

私でさえ（その人を）知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典