「ヒトBSF2」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

很多人都相信了那番不負責任的言論。 - 中国語会話例文集

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。

在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集

私は一つ気がかりなことがあります。

我有一件担心的事。 - 中国語会話例文集

ここに自力で来た人はすごい。

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。

他们总是用饱含爱情的双眼看人。 - 中国語会話例文集

幸せそうな人々が一緒に集まっている。

看起来很幸福的人们聚集在一起。 - 中国語会話例文集

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个认真的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集

鶏肉を一晩マリネードに漬ける

把鸡肉在佐料里腌一晚。 - 中国語会話例文集

これらの場合の一つも当てはまらない

不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集

臆病な人でいるのはやめて自己主張しなさい。

不要做胆怯的人，要有自己的主张。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのうまい人として評判になった。

他被评价为是个会赚钱的人。 - 中国語会話例文集

私はこの人を嫌いになるでしょう。

我应该会讨厌这个人的吧。 - 中国語会話例文集

わたしはこの人たちを嫌いになった。

我对这些人产生了厌恶。 - 中国語会話例文集

人々は岩山の下に住んでいた。

人们曾住在岩石的下面。 - 中国語会話例文集

この単語は一つの母音しか含まれていない。

这个单词只含有一个元音。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。

只要你有钱，人们就不会不理你。 - 中国語会話例文集

新語の創造が上手な人たちもいる。

也有擅长创造新词的人们。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。

也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。

对于自然的造诣中人们应该 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

２、３人に一人一つの袋を使うようにしなさい。

每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集

あなたの近所の人は静かですか？

你附近的人都非常的安静吗？ - 中国語会話例文集

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。

路过的人告诉了她时间。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以上の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

日本の人々は箸を使って料理を食べる。

日本人用筷子吃饭。 - 中国語会話例文集

それは単なる人影かもしれない。

那个也许只是一个人影。 - 中国語会話例文集

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。

最近人们正在防止自然破坏。 - 中国語会話例文集

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。

我觉得他是个麻烦的人。 - 中国語会話例文集

私は再度人を採用しようとし始めた。

我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。

我想帮助那些正在痛苦的人们。 - 中国語会話例文集

私は苦しんでいる人を助けたい。

我想帮助正在痛苦的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたみたいな人を探していました。

我一直都在找像你一样的人。 - 中国語会話例文集

彼は典型的なオレゴン州人だ。

他是典型的俄勒冈州人。 - 中国語会話例文集

私のアルバイト先の人手が足りていません。

我打工的地方人手不足。 - 中国語会話例文集

悪事を働く人々は罰せられるべきです。

干坏事的人们应该受到惩罚。 - 中国語会話例文集

彼女は信頼できる良い人です。

她是一个可以值得信赖的好人。 - 中国語会話例文集

それで、あの人たちは何をやっているの？

然后，那些人在做什么？ - 中国語会話例文集

私を強い人だと思うかもしれない。

你可能觉得我是一个强人。 - 中国語会話例文集

この言葉に馴染みがない人のために……

为了那些不熟悉这个语言的人们…… - 中国語会話例文集

それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。

那是我选择英国的理由之一。 - 中国語会話例文集

人は暮らしていくために働かなければならない。

人为了生活就必须得去工作。 - 中国語会話例文集

一晩泊まるために君の家に私達は寄った。

为了住一晚上我们去了你家。 - 中国語会話例文集

なんてあなたは優しい人なのでしょう！

你怎么这么好啊！ - 中国語会話例文集

村の人々は自分たちの家に泊まっていた。

村里的人们宿在了自己的家中。 - 中国語会話例文集

私は暫く一言も喋れなかった。

我有好一会儿一句话都没有说。 - 中国語会話例文集

私は唯一つ言わせて貰いたいです！

我只想说一件事。 - 中国語会話例文集