「ヒバ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる．

此事不宜拖，拖则生变。 - 白水社 中国語辞典

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。

显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぜひ新しい道を切り開かねばならない．

必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典

アヒルのひなの羽は生えそろったばかりだ．

小鸭的羽毛刚刚丰满。 - 白水社 中国語辞典

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．

应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。

一心一意加油努力的样子很棒。 - 中国語会話例文集

ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない．

一定要法办坏人。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く．

冷言冷语((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ．

他一开口就满嘴是脏话。 - 白水社 中国語辞典

彼は大悪人だ，ぜひ厳しく罰しなければならない．

他是大坏蛋，一定要重办。 - 白水社 中国語辞典

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする。

此外，cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はひとりひとりにノートを配ります。

我一个一个人地分发笔记。 - 中国語会話例文集

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集

2人は長い間ひそひそ話をしていた．

两个人咬了半天耳朵。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ、本場の寿司を食べていって！

请一定要去吃正宗的寿司。 - 中国語会話例文集

商品の評判を保証する。

保证商品的名声。 - 中国語会話例文集

広場恐怖症の人々

廣場恐怖症的人們 - 中国語会話例文集

言葉がひどくぞんざいである．

说话太粗。 - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

広場は人でいっぱいだ．

广场上挤满了人。 - 白水社 中国語辞典

この場所はひどく辺ぴである．

这地方太冷僻。 - 白水社 中国語辞典

川端はひっそりとして物寂しい．

河畔冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はひどく露骨である．

这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典

幅広い前途を切り開く．

开辟广阔前程。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はひどく言いにくい．

这句话说起来太绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

線香の火で爆竹に火をつける．

用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典

評判は低い方ではない。

名气可不算小。 - 白水社 中国語辞典

君の言葉はひどく偏っている．

你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひとも誤りを暴露し，欠点を批判しなければならない．

我们一定要揭发错误、批判缺点。 - 白水社 中国語辞典

話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ．

有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典

よく人に馬鹿にされる。

经常被人愚弄。 - 中国語会話例文集

姉はバイオリンを弾く。

姐姐拉小提琴。 - 中国語会話例文集

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

バスの時刻表

巴士的时间表。 - 中国語会話例文集

左から3番目

从左开始的第三个。 - 中国語会話例文集

煙草は控えてください。

请不要吸烟。 - 中国語会話例文集

一晩中泣いていた。

我哭了一个晚上。 - 中国語会話例文集

広場に市が立った。

在广场上设了集市。 - 中国語会話例文集

飛行機の墜落現場

飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集

皮膚のターンオーバー

皮肤的再生 - 中国語会話例文集

商品は完売しました。

商品卖完了。 - 中国語会話例文集

好評販売中

好评销售中 - 中国語会話例文集

カバーが開いている。

罩子开了。 - 中国語会話例文集

特殊品の場合

特殊品的情况 - 中国語会話例文集

口コミで評判になる。

网上很多评论。 - 中国語会話例文集