意味 | 例文 |
「ヒメウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19190件
誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう ございます。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
20歳の誕生日おめでとう。
20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
乾杯! 誕生日おめでとう!
干杯!生日快乐! - 中国語会話例文集
‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉.
滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典
武装闘争の火を消し止める.
扑灭武装斗争的烈火 - 白水社 中国語辞典
ためらうことなく任務を引き受ける.
毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典
評判がめちゃめちゃである,名声が地を掃う.
声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典
照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。
投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。 - 中国語会話例文集
目には純真で人を射るような光がきらめいている.
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
広場の群衆はすき間なくひしめき合っている.
广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典
ωa>ωbおよびω0<(ωa−ωb)を仮定すると、複素フーリエ係数C+1、C+2、C−1、およびC−2によって定義される振幅の特徴を有する4つの側波帯トーンは、それぞれ周波数(ωa−ωb+ω0)、(ωa−ωb−ω0)、−(ωa−ωb+ω0)、および−(ωa−ωb−ω0)に帰する。
假定ωa>ωb且ω0< (ωa-ωb),则具有由复傅立叶系数 C+1、C+2、C-1及 C-2所界定的量值中的特性的四个边带频音分别属于频率(ωa-ωb+ω0)、(ωa-ωb-ω0)、-(ωa-ωb+ω0)及 -(ωa-ωb-ω0)处。 - 中国語 特許翻訳例文集
非常に蒸し暑いため,皆はひと雨降るだろうと予感した.
天气非常闷热,大家都预感到将要下一场雨。 - 白水社 中国語辞典
彼を罷免する必要がある.
必须革他的职。 - 白水社 中国語辞典
メーカー品,ブランド商品.
名牌货 - 白水社 中国語辞典
1枚の群青色の木綿のひとえ.
一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典
朝雨がひとしきり降った.
早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典
今日は雨(の降り方)がひどい.
今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典
もう日焼け止めを塗りましたか?
你已经涂了防晒霜了吗? - 中国語会話例文集
材料費の縮小のため
为缩减材料费 - 中国語会話例文集
人は自由になるため生まれた。
人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集
不良品の交換を求める。
请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集
君のような人は初めて見た。
我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集
そのために、電気工事が必要です。
所以,需要电力施工。 - 中国語会話例文集
結婚の日取りを決めましょう.
把结婚日期订下来吧。 - 白水社 中国語辞典
人々のためにうっぷんを晴らした.
为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典
反動派は人を生き埋めにした.
反动派把人活埋了。 - 白水社 中国語辞典
彼のために石碑を建てよう.
给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典
座標にするため1本の棒を立てる.
立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典
平方根を求める,平方に開く.
开平方 - 白水社 中国語辞典
彼は人に酒を勧めるのがうまい.
他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる.
升级升档 - 白水社 中国語辞典
代表団の団長を務める.
率领代表团 - 白水社 中国語辞典
話そうとしたがまた引っ込めた.
刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典
慌てて両方の足を引っ込めた.
赶快缩回了一双脚。 - 白水社 中国語辞典
彼は体をかがめて物を拾う.
他弯着身子捡东西。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が降下し始めた.
飞机开始下降。 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた憂いを打ち明ける.
吐露隐忧 - 白水社 中国語辞典
朝廷の綱紀を引き締める.
整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典
人を憎んで呪うのはやめろ.
你别咒人。 - 白水社 中国語辞典
(2.表面読取→反転)
(2.正面读取→反转 ) - 中国語 特許翻訳例文集
(確認画面Cの表示)
(确认画面 C的显示 ) - 中国語 特許翻訳例文集
人の面倒見はいい。
很会照顾人。 - 中国語会話例文集
でこぼこした表面
凹凸不平的表面 - 中国語会話例文集
その表面が粗い。
那个表面很粗糙。 - 中国語会話例文集
体の表面全て
身体表面全部 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |