| 例文 |
「ヒョウキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8805件
海外企業の代表
海外企业代表
- 中国語会話例文集
毎半期に評価する
每半期评价一次 - 中国語会話例文集
職員勤務評定
职员的出勤考评 - 中国語会話例文集
氷河期のサイクル
冰河时期的循环 - 中国語会話例文集
製造記録の表紙
生产记录的封面。 - 中国語会話例文集
植物茎の表皮．
植物茎的皮层 - 白水社 中国語辞典
儀礼的表敬訪問．
礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典
個人的表敬訪問．
私人拜会 - 白水社 中国語辞典
航路を示す標識．
指示航路的标记 - 白水社 中国語辞典
表面的現象．
表面现象 - 白水社 中国語辞典
たくさんの航路標識．
许多座航标 - 白水社 中国語辞典
勤務を評定する．
进行考勤 - 白水社 中国語辞典
勤務評定制度．
考勤制度 - 白水社 中国語辞典
年末の成績評定．
年终评比 - 白水社 中国語辞典
通し切符．↔单程票．
全程票 - 白水社 中国語辞典
図表書類一式．
全份表册 - 白水社 中国語辞典
批評が的確である．
批评确当 - 白水社 中国語辞典
憤激した表情．
愤怒的神情 - 白水社 中国語辞典
（表に）名前を記入する．
填姓名 - 白水社 中国語辞典
才気が外に表われる．
锋芒外露 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）傾斜標識．
斜度标 - 白水社 中国語辞典
代表的作品．
代表性作品 - 白水社 中国語辞典
‘姨表’関係にある親戚．
姨表亲 - 白水社 中国語辞典
異郷に漂泊する．
漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典
（駅の）入場券．≒站台票．
月台票 - 白水社 中国語辞典
戦略的目標．
战略目标 - 白水社 中国語辞典
戦術的目標．
战术目标 - 白水社 中国語辞典
政治的表われ・態度．
政治表现 - 白水社 中国語辞典
ここで、P1（i，j）のX座標をxP1（i，j）、Y座標をyP1（i，j）と表記する。
此处，以 xP1(i，j)表示 P1(i，j)的 X坐标，并且以 yP1(i，j)表示其 Y坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．
中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。
作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)； - 中国語 特許翻訳例文集
変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。
对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872； - 中国語 特許翻訳例文集
表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。
显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
月の表面はほとんどが表土で覆われている。
月球表面大部分被表土覆盖。 - 中国語会話例文集
表示装置50は、液晶表示装置、有機発光表示装置、プラズマ表示装置、電気泳動表示装置などであってもよい。
显示装置 50(图 9)可以是液晶显示器、有机发光装置、等离子体显示装置或电泳显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部110bは、生成した表示用データを表示部140に供給して画像処理後の画像を表示部140に表示する。
显示控制部 110b将所生成的显示用数据对显示部 140供给，将图像处理后的图像显示在显示部 140上。 - 中国語 特許翻訳例文集
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
目標をはっきり見極める．
看清目标 - 白水社 中国語辞典
通常表示キーK3が押下されると、液晶表示部は、ウィザード形式による表示をやめる。
当通常显示键 K3被按下时，液晶显示部停止基于向导形式的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
66は表示切替スイッチで、画像表示部28の表示切替をすることが出来る。
显示切换开关 66可以切换图像显示单元 28的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
EEPROM25は、基準座標111を記憶する。
EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集
目標との差が大きい。
和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集
うまく英語で表現できない。
不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集
狂気じみた表情
仿佛发狂了般的表情 - 中国語会話例文集
表面のめっきが剥がれない。
表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集
その帳票を出力できます。
你能把那个单据打出来。 - 中国語会話例文集
今週も目標を達成できた。
我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集
早起きを毎日の目標にする。
把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集
人の表面だけに重きを置く人．
皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典
表面の泥をかき落とす．
把浮面的一层稀泥铲掉。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
