例文 |
「ヒラセ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 285件
お店を開く。
开店。 - 中国語会話例文集
扇子を開く.
打开扇子 - 白水社 中国語辞典
ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。
他摆着手,表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集
ドアは開いていません。
门没有开。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ会を開く.
开碰头会 - 白水社 中国語辞典
打ち合わせ会を開く.
开个碰头会 - 白水社 中国語辞典
平手を食らわせて殺す.
批而杀之 - 白水社 中国語辞典
盛大な宴会を開く.
大摆宴席 - 白水社 中国語辞典
夜店を自由に開く.
开放夜市 - 白水社 中国語辞典
当時の先生は細長い板で(学生の)てのひらを打った.
那时候的先生用戒尺打手掌。 - 白水社 中国語辞典
窓は開いていますか?—窓は開いていません.
窗户开着呢吗?—窗户没[有]开着。 - 白水社 中国語辞典
彼は茶わんをてのひらの上に載せている.
把碗托在掌上。 - 白水社 中国語辞典
ファイルを開くことができません。
无法打开文件。 - 中国語会話例文集
彼は私たちが贈った記念品を大切そうにてのひらに乗せた.
他把我们赠送的礼品珍重地捧在手心上。 - 白水社 中国語辞典
一年後にお店を開きたい。
我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集
平面放射線検出器
平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集
何時にこの店は開きますか。
这个店几点开门? - 中国語会話例文集
自分のお店を開きたいです。
我想开自己的店。 - 中国語会話例文集
この席が開いています。
这个位置是空的。 - 中国語会話例文集
キャリア開発セミナーを開く
举办职业发展的研究会 - 中国語会話例文集
在庫一掃セールを開く
进行清仓甩卖 - 中国語会話例文集
岩石に穴を開け発破をかける.
在岩石上打眼放炮。 - 白水社 中国語辞典
直接お開きください,親展.
亲启 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼らは私たちに心を開きません。
但是,他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集
私たちはそのメールを開くことができません。
我们打不开那个邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。
她狠狠地扇了儿子的屁股。 - 中国語会話例文集
その荷物が邪魔でドアが開きません。
因为那件货物挡着,门打不开。 - 中国語会話例文集
追悼会を開き,我々の哀悼の念を寄せる.
开个追悼会,寄托我们的哀思。 - 白水社 中国語辞典
彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた.
他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典
口を開くとすぐに角のある言葉を吐くのはよせ.
别一开口就是棱子。 - 白水社 中国語辞典
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた.
大城市的气派使农民开了眼界。 - 白水社 中国語辞典
毎月月初めに打ち合わせ会を開く.
每月月头儿开个碰头会。 - 白水社 中国語辞典
少年先鋒隊員の行なう礼(5本の指をそろえた右のてのひらを前に向けて頭の上に挙げる).
队礼 - 白水社 中国語辞典
ラジオで消費者セミナーが開かれる。
在摄影棚举办消费者讲座。 - 中国語会話例文集
お店が開いているか電話して聞いてみます。
打电话问问看今天店里营业吗? - 中国語会話例文集
彼らは自分の店を開くつもりです。
他们打算开自己的店。 - 中国語会話例文集
そのお店は一日中開いている。
那个店一整天都在营业。 - 中国語会話例文集
このお店は何時まで開いていますか?
这家店营业到几点钟? - 中国語会話例文集
彼女は開窓術の専門医だ。
她是開窗术的專家医师。 - 中国語会話例文集
小麦粉を積んだ平底船が到着した。
載滿小麥粉的平底船到了。 - 中国語会話例文集
たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。
很多鸟在平濑吃着食物。 - 中国語会話例文集
そのお店は何時まで開いていますか?
那家店开到几点? - 中国語会話例文集
あなたはお店を開きたいと思っているのですか?
你想开店吗? - 中国語会話例文集
その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。
那位选手必须要锻炼比目鱼肌。 - 中国語会話例文集
今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。
现在终于实现了梦想,开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集
ほとんどの店はまだ開いたままです。
大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集
正門は(東に向いて開く→)東側にある.
大门朝东开。 - 白水社 中国語辞典
「生命のなぞ」の大きな扉を開いた.
打开了“生命之谜”的大门 - 白水社 中国語辞典
開いて直接観察できない装置,(特に人間の)大脳.
黑箱装置 - 白水社 中国語辞典
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた.
他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典
例文 |