「ビジネス 見積依頼メール」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

依頼事項

委托事项。 - 中国語会話例文集

見積依頼

报价委托 - 中国語会話例文集

依頼したい。

想委托。 - 中国語会話例文集

依頼済み

请求完毕 - 中国語会話例文集

彼に依頼した。

委托了他。 - 中国語会話例文集

取引先依頼

客户委托 - 中国語会話例文集

見積り依頼者

报价委托人 - 中国語会話例文集

見積り依頼主

估价委托人 - 中国語会話例文集

見積もり依頼

报价要求 - 中国語会話例文集

ご依頼の件

您委托的事情 - 中国語会話例文集

依頼している。

正在托付。 - 中国語会話例文集

見積もりの依頼

估价的委 - 中国語会話例文集

依頼心を持つ．

有依赖性 - 白水社 中国語辞典

調査依頼を行った。

进行了调查委托。 - 中国語会話例文集

下記の依頼があります。

有如下委托。 - 中国語会話例文集

ホテルからの依頼です。

来自酒店的委托。 - 中国語会話例文集

彼女に依頼した。

委托给她了。 - 中国語会話例文集

見積もりを依頼する

委托估价 - 中国語会話例文集

検討を依頼した。

请他考虑了。 - 中国語会話例文集

訂正依頼をした。

委托修改了。 - 中国語会話例文集

登録の依頼をしました。

请求了注册。 - 中国語会話例文集

それは依頼中です。

那个正在请求中。 - 中国語会話例文集

見積を依頼する。

请求报价。 - 中国語会話例文集

講演を依頼する。

委托演讲。 - 中国語会話例文集

試作を依頼する。

委托试运行。 - 中国語会話例文集

執筆を依頼する．

倩人执笔 - 白水社 中国語辞典

人の依頼を（引き）受ける．

受人之托 - 白水社 中国語辞典

私から直接依頼します。

由我直接委托。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

それは彼に依頼中です。

那个我正委托他。 - 中国語会話例文集

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集

生産モデルの変更依頼

生产模型的更换请求 - 中国語会話例文集

生産品番の変更依頼

生产编号的更改请求 - 中国語会話例文集

生産モデル変更の依頼

更改生产模型的请求 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

彼にその登録を依頼しました。

我委托他注册那个。 - 中国語会話例文集

信頼性試験の依頼をします。

我要求进行可靠性测试。 - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

多くの依頼をしてすみません。

对不起，我有很多要求。 - 中国語会話例文集

あなたに一つ依頼があります。

我对你有一个请求。 - 中国語会話例文集

その依頼書を受付けました。

我受理了那份委托书。 - 中国語会話例文集

もう一つ追加の依頼があります。

还有一个追加的请求。 - 中国語会話例文集

歴史的な叙情詩を依頼する。

委托历史性抒情诗 - 中国語会話例文集

彼は依頼内容を快諾した。

他欣然答应委托的内容。 - 中国語会話例文集

あなたの依頼に対応できません。

我不能接受你的委托。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

生産モデルの変更依頼

生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集

生産品番の変更依頼

生产产品编号变更的委托 - 中国語会話例文集

生産モデル変更の依頼

生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集

この依頼は破棄してください。

请把这个委托作废。 - 中国語会話例文集