「ビョウシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

珍しい病気．↔常见病．

罕见病 - 白水社 中国語辞典

病死する，病没する．

病卒 - 白水社 中国語辞典

隔離病室．

隔离病房 - 白水社 中国語辞典

私立病院．

私立医院 - 白水社 中国語辞典

真実の描写．

真实写照 - 白水社 中国語辞典

人物描写．

人物描写 - 白水社 中国語辞典

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

分裂病質人格

人格分裂 - 中国語会話例文集

分裂病質人格

分裂型人格 - 中国語会話例文集

（医師が）病室を診回る．

查病房 - 白水社 中国語辞典

持病がまた再発した．

老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典

（植物の病害を防ぐための機構を指し）植物病院．

植物医院 - 白水社 中国語辞典

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

病院に行くつもりでした。

我打算去医院。 - 中国語会話例文集

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

白血病は治癒しました。

白血病痊愈了。 - 中国語会話例文集

結核を発病しましたか？

结核病发病了吗？ - 中国語会話例文集

私はどんな病気でも診察します．

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

医師は病人に鍼を打つ．

大夫给病人扎针。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した．

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

医師は彼を診断して白血病と認めた，彼を白血病と診断した．

医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典

白血病は治癒している。

白血病治好了。 - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

血液の病気で入院をした。

我因为血液的病而住院了。 - 中国語会話例文集

景色や事物を描写する．

描写景物 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして来ない．

推病不来。 - 白水社 中国語辞典

病人に大量の輸血をした．

给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

ウイルス病原体の検出

检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集

目を覚ますと彼は病室にいた。

醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集

手術すれば治る病気

做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

私は一晩病人に付き添った．

我守了一夜病人。 - 白水社 中国語辞典

さび病を調べて撲滅する．

查锈灭锈 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防活動．

血防工作 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

病人の出血は抑えられた．

病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。

市里决定专门为白血病患者设立一家医院。 - 中国語会話例文集

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。

我所就职的医院被指定为急救指定医院。 - 中国語会話例文集

1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで（例えば、1分58秒から2分02秒まで）のインターバルに対するものとである。

一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如，1:58-2:02)； - 中国語 特許翻訳例文集

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける．

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。

在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ACK／SYN信号が返されない場合、セッション確立要求を送ったPC30は、6秒、12秒、24秒、48秒、72秒と送信間隔を徐々に大きくしてセッション確立要求を繰り返し送信する。

另外，在没有答复 ACK/SYN信号的情况下，发送对话建立请求的 PC30使发送间隔以 6秒、12秒、24秒、48秒、72秒的方式逐渐变大而反复发送对话建立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集