「ビョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この病院には足病治療科がある。

这家医院有足科疾病治疗科。 - 中国語会話例文集

彼はその病気の病因論的な研究を行った。

他进行了对那个疾病的病因学研究。 - 中国語会話例文集

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。

帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集

糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。

糖尿病的治疗在大学医院也可以做。 - 中国語会話例文集

病気による細胞組織の変化．≒病变((略語))．

病理变化 - 白水社 中国語辞典

彼女は病院で病人の世話をしている．

她在医院里伺候病人。 - 白水社 中国語辞典

びょうぶに多くの模様が彫刻されている．

屏风雕着许多花纹。 - 白水社 中国語辞典

この病院は2つの村の病人を引き受ける．

这医院负责两个村的病人。 - 白水社 中国語辞典

病院で3か月余り病人に付き添った．

在医院陪伴了三个多月病人。 - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．

医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典

彼は病院に出かけて病人を見舞う．

他到医院去探视病人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った．

他们到医院来慰问伤病员。 - 白水社 中国語辞典

病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった．

病人得到无微不至的照护。 - 白水社 中国語辞典

（植物の病害を防ぐための機構を指し）植物病院．

植物医院 - 白水社 中国語辞典

この病院は目の病気を治すのが得意である．

这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典

VOBUは0．4秒から1．0秒の再生時間を持ち、通常は0．5秒の再生時間を持っている。

VOBU持有 0.4秒到 1.0秒的再生时间，一般是持有 0.5秒的再生时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで（例えば、1分58秒から2分02秒まで）のインターバルに対するものとである。

一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如，1:58-2:02)； - 中国語 特許翻訳例文集

適切には、TTIdpchの値は、10ミリ秒であり、TTIe−hichの値は、2ミリ秒あるいは10ミリ秒であり、T0＿minの値は、876チップであり、UEproc＿reqの値は3．5ミリ秒でありうる。

合适的时候，TTIdpch取值为 10ms，TTIe-hich取值为 2ms或 10ms，T0_min取值为 876个码片，UEproc_req取值为 3.5ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の病気はよくなりました。

他的病好了。 - 中国語会話例文集

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

病院に行った方がよい。

还是去医院的好。 - 中国語会話例文集

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

秒という単位を使います。

使用秒这一单位。 - 中国語会話例文集

今から母の病院へ行きます。

接下来要去妈妈的医院。 - 中国語会話例文集

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

私は病院が苦手です。

我打怵医院。 - 中国語会話例文集

今病気で休んでいます

现在正因病休假 - 中国語会話例文集

ホテルからビーチまで30秒だ。

从酒店到海滩是30秒。 - 中国語会話例文集

私は臆病な人が嫌いだ。

我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

糖尿病を患っている。

我患有糖尿病。 - 中国語会話例文集

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

近くに病院はありますか？

附近有医院吗？ - 中国語会話例文集

ここは私が産まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

患者を病院へ搬送する。

把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集

病院で検査を受ける。

在医院接受检查。 - 中国語会話例文集

病気が治るまで2年かかった。

花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集

僕は中二病になったみたいだ。

我可能成了中二病。 - 中国語会話例文集

この病院でも出来ます。

在这个医院也能做。 - 中国語会話例文集

彼は病院に運び込まれた。

他被送进了医院。 - 中国語会話例文集

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

姉に付き添って病院に行きます。

我陪着姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

姉の病院に付き添います。

我在姐姐的病院陪同。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

病気でその仕事を辞めた。

我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集

ストレス誘発性のうつ病

由压力引发的抑郁症 - 中国語会話例文集