「ビラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ビラをまく．

分散传单 - 白水社 中国語辞典

ビラを大衆にまく．

把传单分散给群众。 - 白水社 中国語辞典

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

会社説明会のビラを100枚配る。

发100张公司的宣传单。 - 中国語会話例文集

今日君たちはビラを印刷して配るのか？

今天你们印发传单吗？ - 白水社 中国語辞典

ある人はビラをまき，またある者はスローガンを張る．

有人抛撒传单，也有的张贴标语。 - 白水社 中国語辞典

イモビライザーのお陰で車を盗まれずにすんで良かった。

多亏了防盗控制系统车没被偷走，太好了。 - 中国語会話例文集

（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．

街头诗 - 白水社 中国語辞典

11. 前記現在のピクチャに対して推定ビット使用量を決定するステップは、前記推定ビット使用量の計算に対する平均ビット使用量または平均複雑度の変動の影響を減らすために、1以上のスタビライザ項を用いる請求項4の方法。

11.根据权利要求 4所述的方法，其中确定当前图片的估计比特使用包括使用一个或多个稳定器项以降低平均比特使用或平均复杂度中的波动对所述估计比特使用的计算的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集