「ピンタ疹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ポキッと，鉛筆が折れた．

喀吧一声，铅笔折了。 - 白水社 中国語辞典

結末はハッピーエンドであった．

了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典

ピーナッツの値段が下がってきた．

花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典

もう一度検品を私がする。

我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

私はほとんどピアノを弾かない。

我只是偶尔弹钢琴。 - 中国語会話例文集

これを私は返品できますか？

我能把这个退货吗？ - 中国語会話例文集

簡単なスピーチで結構です。

简单的发言就可以了。 - 中国語会話例文集

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

大便が固くなる，便秘する．

大便干结。 - 白水社 中国語辞典

人に神秘的な感じを与える．

给人［以］神秘之感 - 白水社 中国語辞典

黄身が半凝固のピータン．

溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典

インターネットショッピング．

网上购物 - 白水社 中国語辞典

彼女は痛みを構う暇もなく，我慢して体をぴんと伸ばした．

她顾不上疼痛，硬劲直起了身子。 - 白水社 中国語辞典

ブロック803において、ピコFLO端末またはピコFLOノードを選択する。

在框 803处，选择 picoFLO终端或 picoFLO节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。

与你相称的女性也许什么时候回出现。 - 中国語会話例文集

2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。

两位轻划艇运动员步调完全一致地划着船。 - 中国語会話例文集

私は彼の目の動きの中からちょっぴり感傷と悲嘆を見つけた．

我从他的眼神中发现一丝感伤和悲伤。 - 白水社 中国語辞典

批判の矛先を一切の腐敗した現象にぴったりと向ける．

批判的矛头对准一切腐败现象。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの言葉を書いたが，一言も題目にぴったり合っていない．

写了这么多话，一句也不切题。 - 白水社 中国語辞典

彼の新しい理論が内分泌学の雑誌で発表された。

他的新理論被发表在了內分泌學的雜誌上。 - 中国語会話例文集

客が一度来るごとに，楽隊がピリピリジャンジャンと楽器を鳴らした．

每来一次客，吹鼓手便吹打一遍。 - 白水社 中国語辞典

私がぴんと張っていますから，この糸をたぐりよせて巻いてください．

我撑着，你帮我把这点线捯上。 - 白水社 中国語辞典

上述の実施形態と同様、第3のインピーダンスは、第1のインピーダンスより高く、かつ、第2のインピーダンスより低いインピーダンスである。

如在上述实施例中，第三阻抗高于第一阻抗并且低于第二阻抗。 - 中国語 特許翻訳例文集

釣り銭の要らないよう、お金はぴったりでなければなりません。

为了不用找零钱，必须准备数额正好的钱。 - 中国語会話例文集

にんにくの醤油づけは、白いご飯のおかずにぴったりです。

酱油腌大蒜正适合做米饭的配菜。 - 中国語会話例文集

サイズがぴったりでラインもきれいに出て気に入りました。

尺码合适，还能展现优美的曲线，我很喜欢。 - 中国語会話例文集

弟は勉強しなかったので，ある日父からこっぴどく説教された．

弟弟不用功，一天爸爸狠狠地教训了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．

左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典

【図24】コンピュータのブロック図

图 24是计算机的框图； - 中国語 特許翻訳例文集

お前がタイピングしてるだろ。

是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾く時間が楽しい。

我弹钢琴的时候很开心。 - 中国語会話例文集

明日フィリピンに行きます。

我明天去菲律宾。 - 中国語会話例文集

タッピングネジで留める

用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集

明日からフィリピンに行きます。

我从明天去菲律宾。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

コンピューター地図処理システム

计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集

コンピューターを実習します。

练习电脑。 - 中国語会話例文集

コンピュータを初期化する。

把电脑初始化。 - 中国語会話例文集

私はピアノの練習をしています。

我正在练习钢琴。 - 中国語会話例文集

歌とピアノを合わせる練習

唱歌和钢琴组合的练习 - 中国語会話例文集

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

流行歌，ポピュラーソング．

流行歌曲 - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

コンピューターグラフィックス．

计算机图形学 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

スーパーコンピューター．

巨型电子计算机 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る．

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

コンピューターのソフトプログラム．

计算机软件程序 - 白水社 中国語辞典