「ピ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ピの意味・解説 > ピに関連した中国語例文


「ピ」を含む例文一覧

該当件数 : 7192



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 143 144 次へ>

-受信者14へのハードコーの配達

-将拷贝递送到收信方 14 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、コーモードでの動作説明を行なう。

在下面,进行复印模式下的动作说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】コンュータ装置を例示する図である。

图 8是示例计算机装置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7(a)のクチャ管理情報は、クチャメモリ103に複数枚格納されるそれぞれのクチャのクチャ単位の管理情報であり、少なくとも表示時間情報を含んでいる。

图 7(a)的图像管理信息是图像存储器 103所存储的多幅图像的各个图像的图像单位的管理信息,至少包含显示时间信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、特定のクセル位置の左右または上下にあるクセルが同じビン方向を備えた場合、クセルのビン値を隣接クセルのそれに一致するように設定できる。

例如,如果特定像素位置左边和右边或上方和下方的像素具有相同的面元方向,则可将像素的面元值设定为匹配相邻像素的面元值。 - 中国語 特許翻訳例文集

POCとは、クチャの表示順序を示す情報である。

POC是指示图片的显示顺序的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイルデバイス602は、アツーアネットワーク108によって現在受信されている全チャネル614をアツーアネットワーク108から受信することができる。

移动装置 602可从对等网络 108接收当前由对等网络 108接收的所有信道 614。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルックアップテーブル616は、ブロードキャストネットワークのマッングされたチャネル618番号を対応するアツーアネットワークのマッングされたチャネル622番号に変換することができる。

查找表 616可将广播网络映射信道 618编号翻译为对应的对等网络映射信道编号 622。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルックアップテーブル616は、アツーアネットワークのマッングされたチャネル622番号を対応するブロードキャストネットワークのマッングされたチャネル618番号に変換することもできる。

查找表 616还可将对等网络映射信道 622编号翻译为对应的广播网络映射信道 618编号。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に関連して上述されたように、アツーアチャネル614は、ブロードキャストチャネル612であり、ブロードキャストチャネル612のためのチャネルアドレスがアツーアネットワーク108のために変換されている。

如上文关于图 6所论述,对等信道 614为其中广播信道 612的信道地址已针对对等网络 108而翻译的广播信道 612。 - 中国語 特許翻訳例文集


ダイバーシティマッングは、MFNと適合可能である。

分集映射可与 MFN兼容。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンュータ12は、転送されるファイルを保存する。

计算机 12保存所传送的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、コーモードでの動作説明を行なう。

下面进行复印模式下的动作说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

重い影付けのクセル312、314、316及び318は、図2に示す重い影付けのクセルの例とされると同時に、軽い影付けのクセル323、325及び327は、図2に示す影付けないクセルの例とされる。

具有深色阴影的像素 312、314、316以及 318被当作图 2中所示的具有深色阴影的像素的例子,而具有浅色阴影的像素 323、325以及 327被当作图 2中所示的无阴影的像素的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、上記の修正された画像特性マップにおいては、幾つかのクセル値は典型的には遮蔽解除されたクセル(例えば、クセルの繰り返しにより発生された)となる一方、他のクセルは遮蔽解除されない。

由此,在修改的图像特性图中,一些像素通常是去遮挡的像素(例如,通过像素重复而生成),而其它像素未被去遮挡。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、遮蔽画像は、各クセル位置に対して、ステップ401において発生された一群の画像における当該クセル位置の全クセル値からクセル値を選択することにより発生される。

例如,通过在步骤 401中生成的该组图像中针对每个像素位置从该像素位置处的所有像素值中选择像素值,生成遮挡图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

5.第5の実施の形態(パーソナルコンュータ)

5.第五实施例 (个人计算机 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】無線リータの使用法を示す。

图 1图示了无线转发器的使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

ン62は、中心軸線Xと平行である。

销 62平行于中心轴线X。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】コージョブを示すフローチャートである。

图 2是表示复印作业的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、当該コージョブを示すフローチャートである。

图 2是表示该复印作业的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3袋がンクのテープで一つに巻いてあった。

将3个袋子用粉色及胶带缠成一个。 - 中国語会話例文集

背番号は18番で4番でエースッチャーです。

背部编号是18号和4号是主投手。 - 中国語会話例文集

古いホストコンュータも有効利用できます。

旧的主机也可以有效利用。 - 中国語会話例文集

国際オリンック委員会の承認競技

国际奥委会的批准竞技 - 中国語会話例文集

ショッキングンクと合わせてください。

请对比亮粉红色。 - 中国語会話例文集

コンューターが壊れ、インストールし直した。

电脑坏了,重新安装了。 - 中国語会話例文集

使用時のストンの不具合について

关于使用时的活塞的故障 - 中国語会話例文集

お互いに勉強するのにッタリの友人

非常适合互相学习的朋友 - 中国語会話例文集

彼女の持ち物はンクの物が多い。

她带的东西中粉色的很多。 - 中国語会話例文集

オリンックにたくさんの人が出場している。

有很多人参加奥运会。 - 中国語会話例文集

彼女はいたずらな息子をシャリとたたいた。

她賞了惡作劇的兒子一巴掌 - 中国語会話例文集

ーは通常動物の皮と木で作られる。

蒂皮斯通常是用動物的皮和樹木作成的 - 中国語会話例文集

コッドースは16世紀にはファッションになった。

股囊在16世纪成为了时尚。 - 中国語会話例文集

受領者は一人一人短いスーチをした。

领受人轮番进行了简短的讲话 - 中国語会話例文集

彼は素敵なケのシャツを着ている。

他穿着一件很好看的凸纹布衬衫。 - 中国語会話例文集

彼女はためらうことなく消火器からンを抜いた。

她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。 - 中国語会話例文集

大抵日曜日の午後にショッングに出かけます。

我基本是在周日的下午出去买东西。 - 中国語会話例文集

このザはとても美味しい味がします。

这个披萨非常好吃。 - 中国語会話例文集

そこにはザの匂いが漂っていた。

在那里有披萨的味道飘来。 - 中国語会話例文集

私たちはまたいつか絶対にフィリンに行きます。

我们绝对哪天还会再去菲律宾的。 - 中国語会話例文集

この会議でスーチをしていただけますか?

能请您在这个会议上演讲吗? - 中国語会話例文集

その注文書をコーして下さい。

请你复印一下那个订货单。 - 中国語会話例文集

淡いンクの花弁がとてもかわいいです。

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

オリンックよりワールドカップが見たい。

比起奥运会更想看世界杯。 - 中国語会話例文集

画面コーを添付しますので確認してください。

附加了画面拷贝,请确认。 - 中国語会話例文集

秋にショッングをするのが好きです。

我喜欢在秋天购物。 - 中国語会話例文集

修正箇所にンク色で印を付けた。

修改的地方用粉红色做了记号。 - 中国語会話例文集

わたしは子供の頃からずっとアノをひいている。

我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 143 144 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS