「ファイル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのアタッチファイルを開けませんでした。

我没有打开那份链接文件。 - 中国語会話例文集

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。

我们把答案汇总到了附件里。 - 中国語会話例文集

「計算資源の最新管理」というファイル

叫“计算资源的最新管理”的文件 - 中国語会話例文集

診察に関するファイルを添付しました。

附上了有关诊察的文件。 - 中国語会話例文集

あなたが昨日送ってくれたCADファイルを私にください。

把你昨天发的CAD文件给我。 - 中国語会話例文集

あなたが要求したファイルは存在しません。

你需要的文件不存在。 - 中国語会話例文集

その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。

那个结果是弄清了附件中的红字部分。 - 中国語会話例文集

添付したPDFファイルを参照してください。

请参考附加的PDF文件。 - 中国語会話例文集

確認のために、ファイルを添付しておきました。

为了确认，添加了附件。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムのメンテナンスを正しく行う。

正确进行文件系统的维护。 - 中国語会話例文集

どんな種類のファイルも受け取って下さい。

无论什么种类的文件的都请接收。 - 中国語会話例文集

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。

附件用另外的电子邮件发给你。 - 中国語会話例文集

内部ファイルを私に送っていただけませんか？

可以发给我内部文件吗？ - 中国語会話例文集

詳細はログファイルを見なさい。

更详细的内容请看日志文件。 - 中国語会話例文集

次のフォルダに添付ファイルを保存してください。

请将添加文件保存在在下面的文件夹中。 - 中国語会話例文集

次のファイルは正常に読み込まれなかった。

下面的文件没有被正常读入。 - 中国語会話例文集

そのファイルは形式を変更できる。

那个文件可以变更形式。 - 中国語会話例文集

データファイルからサンプルデータを抽出する。

从数据文件中取出样本数据 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

付属ファイルのページ４と９を見てください。

请看附加文件的第四页和第九页。 - 中国語会話例文集

あなたが送ったファイルを受け取りました。

收到你发的文件了。 - 中国語会話例文集

すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。

不好意思，忘记添加附件了。 - 中国語会話例文集

すみませんが、違うファイルを転送してしまいました。

转发错了文件了，对不起。 - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

同じコンテンツのファイルが添付されています。

信件是以他为收件人的。 - 中国語会話例文集

参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。

作为参考，请见附件。 - 中国語会話例文集

ファイルを添付するのを忘れましたか？

你忘了添加文件吗？ - 中国語会話例文集

私はこのファイルを再度編集します。

我再编辑这个文件。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムの種類を特定する必要があります。

有必要指定文件系统的种类。 - 中国語会話例文集

そのファイルを中国語に翻訳してください。

请把那个文件翻译成汉语。 - 中国語会話例文集

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。

我打不开你发来的附加文件。 - 中国語会話例文集

ファイルの名前からAとBを消しても良いですか？

删掉文件名字的A和B可以吗？ - 中国語会話例文集

そのようなファイルやフォルダはありません。

没有那样的文件和文件夹 - 中国語会話例文集

どんなファイルをアップロードしているの？

上传什么样的文件呢？ - 中国語会話例文集

この添付ファイルを完全に削除していいですか？

那个添附文件可以彻底删除吗？ - 中国語会話例文集

私にそのテキストファイルを送って頂けませんか？

可以请您那个文件夹发给我吗？ - 中国語会話例文集

企画案を入れたファイルを添付します。

添加含有企划案的文件夹。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを見て頂けますでしょうか。

请问能把附件给我看看吗？ - 中国語会話例文集

ファイルを添付して頂けますでしょうか？

能够请您添加文件吗？ - 中国語会話例文集

添付ファイルを確認してください。

请确认附件的文件。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを確認してください。

请确认附上的文件。 - 中国語会話例文集

クリアファイルをプレゼント致します。

送给您透明的文件夹。 - 中国語会話例文集

ファイルを私に送付してください。

请把文件发送给我。 - 中国語会話例文集

ファイルは重いので一つずつ添付してください。

因为文件夹很重，请一个一个添加。 - 中国語会話例文集

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

因为想确认原因，所以请发送文件。 - 中国語会話例文集

ファイルの転送が完了しました。

邮件的转发已经完成。 - 中国語会話例文集

記載したファイルを添付しました。

附上了记载了的文件。 - 中国語会話例文集

削除するファイルを選択してください。

请选择要删除的文件。 - 中国語会話例文集

このファイルは、山田さんが確認しました。

这个文件山田先生已经确认了。 - 中国語会話例文集

早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。

能不能请您马上看一下添附的文件？ - 中国語会話例文集