| 意味 | 例文 |
「ファ」を含む例文一覧
該当件数 : 5980件
正社員雇用のオファー
正式员工的录取通知书
- 中国語会話例文集
ファックスで送信するつもりです。
打算用传真发送。 - 中国語会話例文集
このPDFファイルをすぐに送ります。
马上发送这个PDF文件。 - 中国語会話例文集
ファイル名を指定して実行
指定文件名实行 - 中国語会話例文集
新しいファイル名は無効です。
新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集
ファイルありがとうございます。
谢谢您的文件夹 - 中国語会話例文集
私は野球の大ファンです。
我是棒球迷。 - 中国語会話例文集
ファイルはすでに登録されていた。
文件已经登录了。 - 中国語会話例文集
そのファイルは日本語のままです。
那个文件还是日语。 - 中国語会話例文集
タッセルローファー１足
一双流苏懒汉鞋 - 中国語会話例文集
あのう、ファスナーが開いてますよ。
那个，拉链开着呢。 - 中国語会話例文集
このソファは柔らかかったです。
那个沙发很软。 - 中国語会話例文集
彼らのファンでい続けます。
会继续当他们的粉丝。 - 中国語会話例文集
三年前から彼のファンです。
我从三年前就是他的粉丝了。 - 中国語会話例文集
彼らはソファに座っています。
他们坐在沙发上。 - 中国語会話例文集
スポーツ愛好者，スポーツファン．
体育爱好者 - 白水社 中国語辞典
ガラス糸，グラスファイバー，ナイロン糸．
玻璃丝 - 白水社 中国語辞典
前半，彼は2度ファウルを犯した．
上半场，他犯了两次规。 - 白水社 中国語辞典
服飾デザイン，ファッションデザイン．
服装设计 - 白水社 中国語辞典
光ファイバー．≒光纤((略語))，光导纤维．
光学纤维 - 白水社 中国語辞典
ファントム［戦闘爆撃機］．
鬼怪［战斗攻击机］ - 白水社 中国語辞典
書類をファイルの中に入れる．
把文件放在夹子里。 - 白水社 中国語辞典
体をソファーにもたせかける．
把身体靠到沙发上。 - 白水社 中国語辞典
アスファルトコンクリート．
沥青混凝土 - 白水社 中国語辞典
ガスストーブ，ガス炉，ガスファーネス．
煤气炉 - 白水社 中国語辞典
アルファベット順に並べる．
按字母顺序排列。 - 白水社 中国語辞典
彼はソファーにせぐくまっている．
他蜷缩在沙发里。 - 白水社 中国語辞典
ステープルファイバー，スフ綿．
人造棉 - 白水社 中国語辞典
ソファーに体を横たえる．
躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典
国際ファッションフェスティバル．
国际时装会［汇］展 - 白水社 中国語辞典
（客船・旅客機の）ファーストクラス．
一等舱 - 白水社 中国語辞典
‘沙发’はソファーの音訳である．
沙发是的译音。 - 白水社 中国語辞典
キャンプファイアの集い（夕べ）．
营火会（晚会） - 白水社 中国語辞典
トルファンのブドウは有名だ．
吐鲁番的葡萄很著名。 - 白水社 中国語辞典
ファイル名の記述欄には、ファイル名が記述される。
在文件名的记述栏中，记述了文件名。 - 中国語 特許翻訳例文集
ファイル記憶領域24は、データファイルを記憶することができる。
文件存储区域 24存储数据文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ファイルフォルダ126，128は、データファイルを格納することができる。
各文件文件夹 126、128可以存储数据文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、AVストリームを格納したファイルをAVストリームファイルという。
在这里，存储 AV流的文件将被称作 AV流文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10に示す1つのPlayListファイルには「00000.mpls」のファイル名が設定されている。
文件名“00000.mpls”被设置给图10中示出的一个 PlayList文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、適宜、拡張子「.m2ts」が設定されたファイルをm2tsファイルという。
下文中，设置了扩展名“.m2ts”的文件将被适当地称作 m2ts文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、拡張子「.ilvt」が設定されたファイルをilvtファイルという。
另外，设置了扩展名“.ilvt”的文件将称作ilvt文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリ140は、バッファファイル142を少なくとも有してもよい。
存储器 140可以包括至少缓冲文件 (buffer file)142。 - 中国語 特許翻訳例文集
−ドキュメントファイリングモードのファイル読出し動作−
-文档归档模式的文件读出动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
なお、File＿A、File＿A’、File＿Bは、ファイル名に拡張子を有するファイルである。
此外，File_A、File_A’、File_B是在文件名中带扩展名的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU1011は、ファイル管理情報に基づきファイルを管理する。
CPU 1011基于文件管理信息管理文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態では、CPU106は、新たに生成したSPファイルのファイル番号を、SPファイルの生成元となったMPファイルのファイル番号と一致させることによって、MPファイルとSPファイルとをDCFオブジェクトとして、両画像ファイルを関連付ける。
在本实施方式中，CPU106通过使新生成的 SP文件的文件号码与作为 SP文件的生成源的 MP文件的文件号码一致，而将 MP文件和 SP文件作为DCF对象，使两个图像文件建立关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信バッファ42は、一例として、FIFO（First In First OUT）バッファである。
作为一例，通信缓冲器 42可为 FIFO(First In First OUT)缓冲器。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。
以下将在此选择的文件记作选择文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、奥行きバッファは「zバッファ」と呼ばれることもある。
为此，纵深缓冲有时也被称为“z缓冲”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように処理した信号をバッファ208にバッファする。
以这样的方式处理的信号在缓冲器 208中被缓冲。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
