「フィルムライブラリ瞬時提供」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだご提供しないです。

还没提供。 - 中国語会話例文集

サービスを提供する。

提供服务 - 中国語会話例文集

マニュアルの提供

指南的提供。 - 中国語会話例文集

開発援助の提供

提供开发援助 - 中国語会話例文集

BにAを提供する

向b提供A - 中国語会話例文集

～する機会を提供する

提供做～的机会 - 中国語会話例文集

情報を提供する．

提供信息 - 白水社 中国語辞典

戦闘機を提供する．

提供战机 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

便宜を図る．

提供方便 - 白水社 中国語辞典

1244 写真サービス提供者

1244 照片服务提供者 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

提供サービスの高度化

提供服务的高度化 - 中国語会話例文集

それを提供してもらいたい。

我希望你提供那个。 - 中国語会話例文集

情報を提供する薬剤師

提供信息的药剂师 - 中国語会話例文集

サービスが提供された。

被提供了服务。 - 中国語会話例文集

無償提供は受け入れられない。

无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集

関連したサービスを提供する。

提供相关服务。 - 中国語会話例文集

広告の見積書を提供する

提供广告的估价单 - 中国語会話例文集

カバーは提供されません。

不提供封面。 - 中国語会話例文集

その場所を提供しただけです。

我只是提供了那个场所。 - 中国語会話例文集

ご提供価格は1,000円です。

提供的价格是1000日元。 - 中国語会話例文集

集中的な研修を提供する

提供集中研修 - 中国語会話例文集

顧客に飲料を提供する。

向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

有利な条件を提供する．

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。

提供商名称是提供对应服务的商家的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。

提供商名称是提供业务的公司的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

供給される

被提供 - 中国語会話例文集

新華社提供．

新华社供稿 - 白水社 中国語辞典

DDNSサーバ120のサービス提供には、主に、動的DNSサーバを専門に提供する業者と、常時接続環境を提供するプロバイダによる動的DNSサービス提供の2通りある。

DDNS服务器 120的服务提供主要存在专门提供动态 DNS服务器的商家的动态 DNS服务提供、以及提供持续连接环境的提供商的动态 DNS服务提供这两种。 - 中国語 特許翻訳例文集

・送信者12が提供されるサービスを選択することへの援助

●在选择所提供服务的过程中为发信方 12提供援助 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ・メタデータは、デバイスまたはコンテンツ提供管理サーバによって提供されうる。

用户元数据可以由设备或内容提供管理服务器提供。 - 中国語 特許翻訳例文集

復調器320の詳細は、以下で提供され、そして変調器325の詳細は、その後に提供される。

在下文中提供解调器 320的细节，且其后提供调制器 325的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、移動体ユニットに環境保護サービスを提供する方法を提供する。

本发明提供了一种用于向移动单元提供绿色服务的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACK／NAKメッセージを基地局に提供するための端末における方法を提供する。

提供了一种在终端中用于将ACK/NAK消息提供到基站的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報ありがとう。

谢谢你提供的的信息 - 中国語会話例文集

新製品を供給する。

提供新产品。 - 中国語会話例文集

臓器提供をしたい。

我想捐内脏器官。 - 中国語会話例文集

タス通信社提供．

塔斯社稿 - 白水社 中国語辞典

公開鍵150が第3のプロセッサ103によって提供される。

公钥 150由第三处理器 103提供。 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−4 撮影条件提供装置3の回路構成］

[1-4.摄影条件提供设备 3的电路结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

本開示の一態様では、受信機が提供される。

在本发明的一个方面中，提供一种接收器。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する。

各种实施例提供若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

RLC 112は、無線ベアラー（RB）114サービスを提供する。

RLC 112提供无线载体 (RB)114服务。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDCP906は、配信状態報告924をRRC904に提供する。

该 PDCP 906将递送状态报告 924提供给 RRC 904。 - 中国語 特許翻訳例文集

RRC904は、配信状態報告924をNAS902に提供する。

RRC 904将递送状态报告 924提供给 NAS 902。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語に関する簡単な注記がここで提供される。

现在提供关于术语的简要注解。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語法に関する短い注を、これから提供する。

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集