| 例文 |
「フクイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21144件
（衣服を積み重ねたものを数え）一重ねの衣服．
一叠衣裳
- 白水社 中国語辞典
送信回路1000は、物理符号化副層（「PCS」）回路100を含む。
发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼のお腹はガスでふくれていた。
他的肚子因胀气变得很大。 - 中国語会話例文集
豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。
猪蹄富含胶原蛋白。 - 中国語会話例文集
彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。
他在头上围了粗麻布。 - 中国語会話例文集
彼女はミシンで服を縫い、服の仕付けをとった。
她用缝纫机缝衣服，然后取下疏缝针脚。 - 中国語会話例文集
無線デバイス202は、（示されていない）複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ、及び／又は複数のアンテナを含むこともできる。
无线设备 202还可以包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发器和 /或多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス1301は、複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ及び／又は複数のアンテナを含むこともできる（示されていない）。
无线装置 1301还可包含 (未图示 )多个发射器、多个接收器、多个收发器和 /或多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。
同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成为了您中意的一件。 - 中国語会話例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成了中意的衣服。 - 中国語会話例文集
洋服の型紙を作って服地を裁断する．
做出西服的纸型裁剪料子。 - 白水社 中国語辞典
（大学の）副学長，（小学校・中学の）副校長．
副校长 - 白水社 中国語辞典
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))．
流行性腮腺炎 - 白水社 中国語辞典
岸辺のヨロイグサや水際のランは，香気がふくよかに漂う．
岸芷汀兰，郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典
服はまだ乾いていないの？
衣服还没［有］干吗？ - 白水社 中国語辞典
敬服の意を表わさない者はない．
无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典
痛い時に服用して下さい。
请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集
いつも洋服を買いに行きます。
我总是去买衣服。 - 中国語会話例文集
お洋服を買いに行きたい。
我想去买衣服。 - 中国語会話例文集
汚れた衣服を脱いでください。
请脱下脏衣服。 - 中国語会話例文集
深い意味を含んでいる．
含有深刻的意思 - 白水社 中国語辞典
服にぴんとアイロンがかかっていない．
衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典
色の落ちやすい服は別洗いする．
易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典
深い色の服は汚れが目立たない．
深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典
服に機械油がくっついている．
衣服上沾满了机油。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
この服は一枚いくらですか。
这个衣服一件多少钱？ - 中国語会話例文集
このお金で服を買いなさい。
（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集
ご冥福をお祈りいたします。
祈祷冥福。 - 中国語会話例文集
いつもと違う服を着ていた。
我总是穿着不一样的衣服。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
その男は良い服を着ていた。
那个男的穿着好衣服。 - 中国語会話例文集
早い段階で依存を克服する。
在早期阶段克服依存。 - 中国語会話例文集
あなたに白い服は似合わない。
你不适合穿白色衣服。 - 中国語会話例文集
あなたが着ている服が欲しい。
我想要你穿的那件衣服。 - 中国語会話例文集
彼は全身赤い洋服を着ていた。
他穿着一身红西服。 - 中国語会話例文集
以前より回復している。
你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集
青い服を着ているのが私です。
穿着蓝色衣服的是我。 - 中国語会話例文集
ご冥福をお祈りしています。
祈祷冥福。 - 中国語会話例文集
姉は新しい服を着ている。
姐姐穿着新衣服。 - 中国語会話例文集
洋服は何色がいいですか。
西装什么颜色好呢？ - 中国語会話例文集
いずれ景気は回復する。
经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集
私はその服を買いたいです。
我想要买那件衣服。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
ラフな服装で来ていいよ。
可以穿便装来。 - 中国語会話例文集
あまり服を持っていない。
我没带什么衣服。 - 中国語会話例文集
お小遣いで服を買いました。
我用零花钱买了衣服。 - 中国語会話例文集
この服は洗濯に適していない．
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
この服の縫い目は細かい．
这件衣服的针脚密实。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
