「フクニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。

而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集

私にはそんな複雑な文は理解できません。

我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集

すべての税はレートに含まれています。

所有的税金都包含在利率里面。 - 中国語会話例文集

彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。

他手里拿着袋薯片正在看电视。 - 中国語会話例文集

そこには約30種の有袋類がいる。

在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集

お香の香りが服に染み付いている。

香的香气染了衣服。 - 中国語会話例文集

福音伝播協会は1701年に英国で設立された。

福音传播协会在1701年于英国成立。 - 中国語会話例文集

その医者は彼らにその薬を服用させている。

那个医生让他们服用那个药。 - 中国語会話例文集

あなたの奥様は今福岡に来ていますか。

你的夫人来福冈了吗？ - 中国語会話例文集

彼は式服の上に肩掛けをしていた。

他在礼服外面加了一件披肩。 - 中国語会話例文集

よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。

我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。 - 中国語会話例文集

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。

要是成为告发者就要承担被报复的风险。 - 中国語会話例文集

建物は山の中腹にたっています。

建筑立在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

建物は山の中腹に建っています。

建筑建在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。

因此妈妈给我买西装了。 - 中国語会話例文集

私の家は山の中腹に建っています。

我家建在半山腰。 - 中国語会話例文集

お母さんに洋服を買ってもらいました。

妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。

他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集

これはその料金に含まれていません。

这没有包含在那项费用中。 - 中国語会話例文集

そのコストはこの見積りに含まれていますか？

那个费用包含在这个估价里吗？ - 中国語会話例文集

それはこの見積もりに含まれていません。

那个不包含在这个估价中。 - 中国語会話例文集

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。

那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

私は時と場所と場合に応じて服装を替える。

我根据时间场所场合来更换服装。 - 中国語会話例文集

レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。

据说红酒里面含有白藜芦醇。 - 中国語会話例文集

この金額には税金は含まれてません。

这个金额不包含税金。 - 中国語会話例文集

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。

我想祝福你站在了那个顶点。 - 中国語会話例文集

このお茶にはカテキンが多く含まれています。

这个茶里含有很多儿茶素。 - 中国語会話例文集

このレストランには服装規定がありますか？

那家餐厅有着装规定？ - 中国語会話例文集

この見積書には消費税は含まれてません。

这个账单里面不含消费税。 - 中国語会話例文集

この薬には少しのステロイドが含まれています。

这个药含少量类固醇。 - 中国語会話例文集

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

包括这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

副作用のリスクは高用量によって高まる。

副作用的风险因高剂量而提高。 - 中国語会話例文集

3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。

进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集

あなたの娘さんに和服を着せてあげます。

给你女儿穿和服。 - 中国語会話例文集

薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。

药不适合你的话请停止服用。 - 中国語会話例文集

表示料金には税金は含まれていません。

显示的费用不含税。 - 中国語会話例文集

低迷していた受注が回復傾向にあります。

低迷的订单数有回复的倾向。 - 中国語会話例文集

袋から出すと免税になりません。

如果拿出袋子就不能免税。 - 中国語会話例文集

あなたはこの服についてどう思いますか。

你觉得这件衣服怎么样？ - 中国語会話例文集

お母さんは子供に自分で服を洗わせる。

母亲让孩子洗自己的衣服。 - 中国語会話例文集

また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。

另外，个人衣物请务必放进衣柜。 - 中国語会話例文集

マラブーの羽は衣服の装飾に使われる。

秃鹳的羽毛常常被用来做衣服的装饰。 - 中国語会話例文集

ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。

也有人说人类属于大型动物。 - 中国語会話例文集

袋の中にあるものは出さない。

别把袋子里装的东西拿出来。 - 中国語会話例文集

セミナー費にコピー代金を含む。

学习班的费用里包含了复印的费用。 - 中国語会話例文集

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。

这个化合物含有非灭菌材料。 - 中国語会話例文集

着ていない服を売りに行こうと思っています。

想去买不穿的衣服。 - 中国語会話例文集

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。 - 中国語会話例文集