| 例文 |
「フジオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
理不尽な行ない．
无赖行为
- 白水社 中国語辞典
（おしろいと眉墨→）婦人．
粉黛 - 白水社 中国語辞典
大臣およびその夫人．
部长及其夫人 - 白水社 中国語辞典
都市における家庭婦人．
街道妇女 - 白水社 中国語辞典
横暴で理不尽である．
蛮横无理((成語)) - 白水社 中国語辞典
（旧姓王の李夫人）李王氏．
李王氏 - 白水社 中国語辞典
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
富士山をみると幸せに思う。
看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集
‘三八妇女节’；国際婦人デー．
妇女节((略語)) - 白水社 中国語辞典
毒酒で夫を殺しその夫人を奪う．
鸩夫夺妇 - 白水社 中国語辞典
彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた．
他扶着盲人过马路。 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
韓家の六男は多くの良家の婦女を辱めた．
韩老六作践了许多良家妇女。 - 白水社 中国語辞典
私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。
我的叔叔登过好几次富士山。 - 中国語会話例文集
私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。
我对于我的英语的不好感到抱歉。 - 中国語会話例文集
私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。
我的叔叔爬过好几次富士山。 - 中国語会話例文集
おしゃべりをして波風を立てる婦人．
长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典
大きな木にフジがまつわりついている．
大树上纠缠着藤萝。 - 白水社 中国語辞典
かなり成功しているが，なお不十分だとする．
虽有相当成功，犹以为未足。 - 白水社 中国語辞典
水の中には多くの不純物が含まれている．
水里含有很多杂质。 - 白水社 中国語辞典
（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
シアヌーク殿下の夫人モニク王女．
西哈努克亲王的夫人莫尼克公主 - 白水社 中国語辞典
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会．
国际妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．
妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会．
全国妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された．
他因诱奸妇女而被监禁。 - 白水社 中国語辞典
私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。
虽然我的英语能力不足但是还是请您多多指教。 - 中国語会話例文集
富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。
感觉能够看见富士山的日子会发生好的事情。 - 中国語会話例文集
箱詰めが不十分だと破損につながるおそれがある。
如果不好好装箱的话可能会导致破损。 - 中国語会話例文集
【図4】電源オフ時の処理の流れを示すフローチャートである。
图 4是图示当要关闭电源时执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその対策が不十分であることを恐れている。
我们担心那个对策不够充分。 - 中国語会話例文集
私、株式会社藤原興産の営業推進部の岡田と申します。
我是株式会社藤原兴产营业推进部的冈田。 - 中国語会話例文集
旧社会では婦人に操を立てる（再婚しない）ことを求めた．
在旧社会要求妇人的贞节。 - 白水社 中国語辞典
なお、受信データがない場合には、GPSモジュール120がオフ状態であると判断することができる。
在没有接收数据的情况下，可以确定 GPS模块 120处于关闭状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
（息子の伯母と同年配の金という婦人を呼ぶ）金さんとこのおばさん，よく帰って来たね！
他金大娘，你总算回来了！ - 白水社 中国語辞典
彼は日がな肉欲におぼれた生活を送り，とうとう不治の病にかかってしまった．
他终日过着纵欲的生活，终于得了不治之症。 - 白水社 中国語辞典
このとき、駆動トランジスタN2及び有機EL素子OLEDは共にオフ状態である。
此时，所述驱动晶体管 N2和所述有机 EL器件 OLED都处于关断状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この不純物分布の構成は、2相駆動CCD以外にも用いることができる。
另外，该杂质分布的结构，也能够用于除两相驱动 CCD以外的用途。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回の出来事に関して私たちのコミュニケーションが不十分であったことをお詫びします。
就关于此次事件我们的沟通不充分，我向你道歉。 - 中国語会話例文集
おばあさんは読み書きが不自由なので，私が彼女に代わって手紙を書いてあげる．
奶奶文化低，我给她写信。 - 白水社 中国語辞典
婦人の社会における平等の地位については，憲法の中に規定されている．
对妇女在社会的平等地位，在宪法中规定下来。 - 白水社 中国語辞典
この文章のテーマは婦人がより大きな役割を果たし得るということである．
这篇文章的主题是说妇女能发挥更大的作用。 - 白水社 中国語辞典
張氏と夫人ならびに2人のお子さんはレセプションに出席した．
张同志和他的爱人以及两个孩子都来参加招待会了。 - 白水社 中国語辞典
AGC期間では信号BN1およびBP3がカットオフ状態にあり、信号BP1、BP2、BN＿AGCおよびBP＿AGCがバイアスオン状態にある。
在 AGC时段中，信号 BN1和 BP3处于“CUT OFF”状态中，而信号 BP1、BP2、BN_AGC和 BP_AGC处于“BIAS ON”状态中。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記の通り、中央左側のラインの各転送段においては、上側に第1の不純物領域301が、下側に第2の不純物領域302が形成されている。
如上所述，在中央左侧的线的各个传输段中，在上侧形成有第一杂质区 301，在下侧形成有第二杂质区 302。 - 中国語 特許翻訳例文集
（宋玉の『高唐賦』の「楚の懐王が昼寝をして一婦人を夢に見，その婦人が自分は巫山の南，高丘の頂におり，朝には朝雲となり夕べには雨となり，朝も夕も陽台の下にいますと告げた」という句から）男女の契り，巫山の雲雨．
云雨巫山巫山云雨((成語)) - 白水社 中国語辞典
この例では、オフ状態マイクロミラー110bは分岐ポート106にエネルギーを反射する。
在这个示例中，关断状态微镜 110b将该能量反射到丢弃端口 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
オフ時には、予め決めた左右画像のいずれかの画像が表示部19に表示される。
在“关 (OFF)”的状态下，在显示单元 19中显示预先确定的左右图像中的任何一个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
株式会社岡田総合研究所のIT業務推進課の藤井と申します。
我是冈田综合研究所IT业务推进课的藤井。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
