| 例文 |
「フドウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9592件
SC−FDMAは、OFDMAシステムと同様の性能および同じ全体複雑さを有する。
SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能和与 OFDMA系统的整体复杂性本质上相同的整体复杂性。
- 中国語 特許翻訳例文集
この解決法は、通常の動作と比較して、往復送信時間を増加させる。
与正常操作相比，此解决方案可增加往返行程发射时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、信号電圧VP1が“VTT”であり、信号電圧VN1が“VTT−Vα”である場合も同様である。
另外，信号电压 VP1为“VTT”、信号电压 VN1为“VTT-Vα”的情况下也同样。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、移動車両で電子デバイスを使用することは不便であるかもしれない。
例如，在移动的车辆中使用电子设备是不方便的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 12是示出正常模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 13是示出正常模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 14是示出正常模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】遮断モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 15是示出切断模式 (cut-off mode)下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】異常時モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 16是示出错误模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 17是示出关于端子扩展装置的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 18是示出关于端子扩展装置的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 19是示出关于端子扩展装置的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 20是示出关于控制兼容设备的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 21是示出关于控制兼容设备的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 22是示出关于控制兼容设备的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】非制御化機器の代行認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 23是示出关于非控制兼容设备的委托认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】非制御化機器の代行認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 24是示出关于非控制兼容设备的委托认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】非制御化機器の代行認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 25是示出关于非控制兼容设备的委托认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 29是示出关于控制兼容设备的注册的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 30是示出关于控制兼容设备的注册的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図31】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 31是示出关于控制兼容设备的注册的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 32是示出关于控制兼容设备的注册的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図36】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 36是示出关于控制兼容设备的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 37是示出关于控制兼容设备的认证的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。
图 47是示出多个电力管理装置的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。
图 48是示出多个电力管理装置的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。
图 49是示出多个电力管理装置的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図11〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の動作フローについて説明する。
接下来，将参照图 11至图 25描述端子扩展装置 127的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、待機モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。
图 11示出了待机模式下的端子扩展装置 127的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、通常モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。
图 12示出了正常模式下的端子扩展装置 127的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、遮断モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。
图 15示出了切断模式下的端子扩展装置 127的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、異常時モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。
图 16示出了错误模式下的端子扩展装置 127的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
乱数を復元した制御化機器125は、その乱数に基づいて動作命令を生成する（S510）。
恢复了随机数的控制兼容设备 125基于随机数生成操作命令(S510)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 11是表示待机模式下的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 12是表示正常模式下的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 13是表示正常模式下的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 14是表示正常模式下的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】遮断モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 15是表示截断模式下的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 17是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 18是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 19是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 21是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 22是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 29是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図31】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 31是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 32是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図36】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 36是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。
图 37是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。
图 47是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。
图 48是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
