| 例文 |
「フネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7820件
消息を絶っている船を捜索する．
搜索失踪船只
- 白水社 中国語辞典
ナイフで骨の肉をそぎ落とす．
用刀把骨头上的肉剔下来。 - 白水社 中国語辞典
船は川の真ん中に停泊している．
船停在江心。 - 白水社 中国語辞典
不注意で足を捻挫した．
不小心崴脚了。 - 白水社 中国語辞典
針金が太すぎて曲がらない．
铁丝太粗，弯不过来。 - 白水社 中国語辞典
船を波止場に停泊させる．
把船湾在码头上。 - 白水社 中国語辞典
船はここで1日停泊する．
船在这儿湾一天。 - 白水社 中国語辞典
彼は幸福な晩年を送っている．
他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典
船から降りるなりすぐ汽車に乗る．
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
作者の生没年は不詳である．
作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典
船から貨物を陸揚げする．
从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典
船を走らせるにはかじが頼りである．
行船靠舵 - 白水社 中国語辞典
背を船の手すりにもたせかける．
他把脊背倚靠在船栏杆上。 - 白水社 中国語辞典
この笛は音色がきれいだ．
这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である．
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
胸いっぱいの深い思いを吐き出す．
吐出满腔幽情 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の婦人．
育龄妇女 - 白水社 中国語辞典
しけに遭って，船酔いした．
遇上暴风雨，晕船了。 - 白水社 中国語辞典
船で多くの米を運んで来た．
船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典
小さい船で運んで行った．
用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船．
载货船只 - 白水社 中国語辞典
これらの木は深く根を下ろした．
这些树深深地扎下了根。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの船の舵取りである．
他是这条船的掌舵。 - 白水社 中国語辞典
流れの中程で船を進める．
行船在中流。 - 白水社 中国語辞典
ずらりと一直線に並んだ船．
舳舻千里 - 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた．
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。
近年开始互联网金融的公司增多了。 - 中国語会話例文集
川の上に舟と舟を連結して浮き橋を1つ組み立てる．
河面上船连船搭起一座浮桥。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして国家を復興させ，工業を復興させねばならない．
应该设法复兴国家，复兴工业。 - 白水社 中国語辞典
彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している．
他经常运用最尖刻的语言来宣泄胸中的愤恨。 - 白水社 中国語辞典
新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること．
旅行结婚 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった．
他假做没听见，心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典
警戒心を高め，敵の不意の襲撃を防がねばならない．
我们要提高警惕，防止敌人的突然袭击。 - 白水社 中国語辞典
あいつらは金持ちだ，あいつらからふんだくらなければ誰からふんだくるのか？
他们有钱，不宰他们宰谁？ - 白水社 中国語辞典
（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．
漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．．
漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
去年の冬はたくさん雪が降りました。
去年的冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集
祖父はソファーに座り、少し眠った。
祖父坐在沙发上小睡了一会。 - 中国語会話例文集
ジョンは普通寝る前にお風呂に入る。
约翰通常在睡觉之前泡澡。 - 中国語会話例文集
その船には20人の船乗りが乗船していた。
那个船上乘有20名船员。 - 中国語会話例文集
彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。
他感觉像是充满了能量一般。 - 中国語会話例文集
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集
あの夫婦は年齢に大分差がある。
那对夫妇的年龄差很大。 - 中国語会話例文集
乗組員は船を傾けて船底を修理した。
乘务员把船放倒，修理了船底。 - 中国語会話例文集
注文書はファクシミリにて送付願えますでしょうか。
请通过传真发送订购单。 - 中国語会話例文集
振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。
汇款手续费需要客户来承担。 - 中国語会話例文集
今、私の姉夫婦がパリにいます。
现在我姐姐和姐夫在巴黎。 - 中国語会話例文集
私の服はほとんどが姉たちのお古だ。
我的衣服大部分都是姐姐们穿过的旧衣裳。 - 中国語会話例文集
船は風浪の中を揺れながら前進する．
船在风浪中颠簸着前进。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
